
Arsenio Rodríguez
《El Reloj de Pastora》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2004
- 流派
- Son Cubano
- 时长
- 4:00
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Dame tu reloj, pastorita
把你的手表给我吧,牧羊小妞
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
En la puerta de tu casa
在你家门口
Tu reloj
你的手表
Sentí que se me paraba
我感觉心跳都要停了
Tu reloj
你的手表
El relojito a pulsera
手腕上的小表
Tu reloj
你的手表
Que en el bolsillo llevaba
口袋里还揣着
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Dame tu reloj, pastora
把你的表给我,牧羊女
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Una muchacha me dijo
一个女孩对我说
Tu reloj
你的手表
Que ella, a mÍ me lo daba
可她——是她当初把这一切给了我
Tu reloj
你的手表
El pañuelito de seda
那方小小的丝绢手帕
Tu reloj
你的手表
Que en la cartera llevaba
我钱包里带着的那份
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
¡Candela!
点燃吧!
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
Tu reloj
你的手表
Tu reloj, dame tu reloj, pastora
你的手表,给我你的手表,牧羊女
Tu reloj
你的手表
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- pastorita
- 牧羊女
- casa
- 家A1
- dijo
- 说B1
- muchacha
- 女孩
- pañuelito
- 手帕
- paraba
- 停住
- pastora
- 牧羊女
- puerta
- 门A1
- pulsera
- 手链B1
- relojito
- 小手表
测测自己
这首 El Reloj de Pastora 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
阿尔塞尼奥·罗德里格斯在七岁时失去了视力,成年后被称为“El Ciego Maravilloso”(神奇的盲人)。