
FloyyMenor
《UuUuuU》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Rap, Reggaeton
- 时长
- 4:00
Tú, dale, empieza a apagar la luz, me gustaste tú
你,给我来,开始把灯慢慢关掉,你——我就是喜欢你
Tú, es que a mí me gusta tu actitud, tienes sabor a Bubbaloo
你,就是因为我喜欢你那种态度,你带着 Bubbaloo 的甜味
Tú, dale, empieza a apagar la luz, me gustaste tú
你,给我来,开始把灯慢慢关掉,你——我就是喜欢你
Tú, es que a mí me gusta tu actitud, tienes sabor a Bubbaloo
你,就是因为我喜欢你那种态度,你带着 Bubbaloo 的甜味
El gato que tú tiene' no se tiene que enterar
你养的那只猫,别让它知道
Cuando yo te lo meto, de a poco empieza a gritar
当我把它放进去,慢慢的它就开始尖叫
Si tú me ve' con otra, no te vaya' a molestar
如果你看见我跟别人——别介意
Baby, no te enamore', de gata' ya tengo un par
宝贝,别被迷了,我手里这“猫”已经有一对
Porque está bloqueá' de hace rato
因为早就被拉黑了很久
Tu gato llamando, baby, ya me tiene chato
你的那只猫在叫,宝贝——我都被闹得烦透了
Porque está bloqueá' de hace rato
因为早就被锁住了
Tu gato llamando, baby, ya me tiene chato
你家猫在叫唤,宝贝,我都被它烦透
Ta buscando que te azote otra vez
它在找机会,好让它再被你打一次
Ta tramando cómo escaparse de él
它正琢磨着怎么逃开它
No lo pienses, si conmigo le ere' infiel
别多想——和我在一起,他就不再忠
Si pregunta, dile que tú sabes cómo es
要是有人问,就说你知道他是什么德行
Si me dicen algo, baby, van a darle
要是他们对我说点什么,宝贝,就得让他来吞下
Y si alumbran pistola', tienen que enredarse
要是灯一亮、掏出枪,他们就得被缠住
Si hablan de dinero, ellos tienen que echarle
要是谈到钱,他们就得去掏
Tienen que echarle, tienen que echarle
得去掏,得去掏
Tú, dale, empieza a apagar la luz, me gustaste tú
你呀,快点,开始把灯光关掉——我喜欢你
Tú, es que a mí me gusta tu actitud, tienes sabor a Bubbaloo
你呀,我就偏爱你的这份态度,你甜得像 Bubbaloo
Tú, dale, empieza a apagar la luz, me gustaste tú
你呀,快点,开始把灯光关掉——我喜欢你
Tú, es que a mí me gusta tu actitud, tienes sabor a Bubbaloo
你呀,我就偏爱你的这份态度,你甜得像 Bubbaloo
Llegamos pa la disco y toas se quedan mirando
我们到的迪斯科,你们全都盯着看
No sé qué está pasando, la nota está subiéndome
我也不知道发生了什么,音量正往上冲
Par de gata' a la lista agregando
几位辣妹进名单,我在往里加人
Metido en el contrabando, la baby está sintiéndome
我把货夹在暗处,宝贝她也开始对我有感觉
La glope la baby ta sintiéndome
那一通甩动,宝贝她也开始对我有感觉
La glope la baby ta sintiéndome
那一通甩动,宝贝她也开始对我有感觉
La glope la baby ta sintiéndome
那嗨妞儿在听着我
Una y otra ve', una y otra ve'
一遍又一遍,还是一遍又一遍
Ma, si tú quiere' que yo te azote
妈,如果你想让我揍你
Nena, te llevo a la oscuridad
宝贝,我带你坠入黑暗
Baby, yo sé que a ti te gusté
宝贝,我知道你喜欢我
Ando con un par de amigos, trae par de amigas
我带着几个兄弟,叫上几个姐妹来
Ma, si tú quiere' que yo te azote
妈,如果你想让我揍你
Nena, te llevo a la oscuridad
宝贝,我带你坠入黑暗
Baby, yo sé que a ti te gusté
宝贝,我知道你喜欢我
Ando con un par de amigos, trae par de amigas, ma
我带着几个兄弟,叫上几个姐妹来,妈
Tú, dale, empieza a apagar la luz, me gustaste tú
你,来吧,开始把灯光关掉——我喜欢你,还是你
Tú, es que a mí me gusta tu actitud, tienes sabor a Bubbaloo
你呀,偏偏就对我胃口;你那股态度,带着布巴露的味道
Tú, dale, empieza a apagar la luz, me gustaste tú
你,来吧,开始把灯光关掉——我喜欢你,还是你
Tú, es que a mí me gusta tu actitud, tienes sabor a Bubbaloo
你呀,偏偏就对我胃口;你那股态度,带着布巴露的味道
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- cómo
- 如何A1
- enterar
- 告知A1
- gusta
- 喜欢A1
- nena
- 女孩A1
- chato
- 矮胖B2
- dale
- 给吧B2
- dicen
- 说B2
- dile
- 告诉B2
- nota
- 音符A2
- contrabando
- 走私品C1
测测自己
这首 UuUuuU 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
FloyyMenor is a Chilean urbano singer and songwriter, the alias of Alan Felipe Galleguillos. He is known for releases that drove the viral success of tracks like “Gata Only” and helped establish his breakout run through singles and albums such as Man in Black.