
VCT
《Người Bình Thường》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 流派
- V-Pop
- 时长
- 4:45
Anh đã qua ba lần của mười năm
你已跨过十年里的三次轮回
Anh có một thời tuổi trẻ đẹp lắm
我曾拥有一段最美的青春
Cố gắng không để ngã gục
努力别让自己倒下
Đổi lấy thứ anh cho là hạnh phúc
用他人所认为的幸福去交换
Cảm ơn đời dạy anh một điều thôi
谢谢命运只教会你一件事
Bình yên đâu phải là nơi xa xôi
安宁并非遥远的地方
Những nghĩ suy, những mong cầu
那些思绪,那些盼望
Đã đổi thay trong anh nhiều từ bấy lâu
在你身上早已悄悄改变了许多
Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
让你长大——把伤口缝合到痊愈
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành
也更懂你想成为的那个人
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
像你这样普通的人也不必急着赶快
Ngày ba bữa cơm canh
一日三餐热汤饭菜
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
在困难里找到快乐,珍惜每一个小小的步伐
Quen đối diện lắng lo
习惯去正视心里的担忧与挂念
Người bình thường như anh đã qua hư danh
像你这样普通的人,也曾从虚名里走过
Chọn học cách chân thành
选择去学会用真诚面对
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
走过很远很远的路,才让我们看清:原来简单本就在我们之中
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
就这样好好地活着,慢慢走总会到达
Đã có lúc anh quên rằng chính mình là ai
有一段时间他忘了:自己究竟是谁
Đã có lúc anh quên học cách phải dừng lại
有一段时间他忘了:该学会停下
Tuổi trẻ của anh lao đi miệt mài (cứ lao đi miệt mài)
他的青春一路狂奔不停(一直狂奔不停)
Nhiều khi chẳng quan tâm đó là đúng hay sai
有时竟不去在意对错究竟如何
Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
对他来说长大了——把伤口缝合到愈合
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành
也更懂得他想成为怎样的人
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
像我这样普通的人并不急着走得太快
Ngày ba bữa cơm canh
三餐热饭汤汤
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
在艰难里找乐趣,珍惜每一个小小的步伐
Quen đối diện lắng lo
习惯直面忧虑与牵挂
Người bình thường như anh đã qua hư danh
像我这样普通的人,已穿过虚名的荒唐
Chọn học cách chân thành
选择学会用真诚去爱与去活
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
走过那段漫长的路,让我看见我们之间最简单的东西
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
就这样好好生活就行,慢慢走,总会抵达
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
像你我这样平凡的人,不必急着赶快
Oh-oh-oh-oh
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
像你我这样平凡的人,不必急着赶快
Ngày ba bữa cơm canh
三餐汤饭
(Tập vui lúc khó) tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
(在难处也要开心)在难处也要开心,去爱每一步小小的路
Quen đối diện lắng lo
习惯正视那些担忧与顾虑
Người bình thường như anh đã qua hư danh
像你我这样平凡的人,早已跨过虚名
Chọn học cách chân thành (chọn học cách chân thành)
选择学会真诚(选择学会真诚)
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
走过那段漫长的路,让我明白我们之间那些简单的事
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
就过最平常的日子吧,慢慢走着,总会到达
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
走过那段漫长的路,让我明白我们之间那些简单的事
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
就过最平常的日子吧,慢慢走着,总会到达
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ba
- 三A1
- bình
- 平静A1
- lành
- 善良B1
- những
- 那些B1
- cầu
- 桥A2
- đẹp
- 美丽A2
- đổi
- 改变A2
- đời
- 人生A2
- gắng
- 努力A2
- lần
- 次A2
测测自己
这首 Người Bình Thường 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Vũ Cát Tường是越南的歌手、词曲创作人和音乐制作人,主要从事流行音乐。他因VCT Tour 2019和包括Inner Me音乐会在内的演出而闻名。