JJ Lin 林俊杰
爱与希望 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 3:44
大地被摇晃著
The earth is trembling beneath us
天空突然黑了
The sky suddenly turned dark
我的心也被震碎了
My heart has been shattered too
下一秒瓦解了 泪堆积成了河
In the next moment it all crumbled, tears piled up like rivers
但明天是好的
But tomorrow will be bright
我们要坚定著
We must stand firm
爱 让我们不放弃活著
Love keeps us from giving up on life
还要继续和大自然拔河
Still continue to tug-of-war with nature
当爱与希望 投射炙热的太阳
As love and hope cast a blazing sun
昨日泪光 会随时间都蒸发
Yesterday's tears will vanish with time
别轻易放弃 明天要许更多愿望
Don't give up easily, tomorrow we’ll wish for even more dreams.
装满了勇气 就更有力量
Filled with courage, you gain even more strength.
当爱与希望 倒映暖暖的月亮
When love and hope reflect the warm moonlight.
再回头望 又是筑好的家乡
Looking back again, it’s the hometown we've built.
我知道未来还有好多路要闯
I know the future has many paths to explore.
我打开了窗 看见了晴朗
I opened the window and saw the clear sky.
当爱与希望 投射炙热的太阳
When love and hope project the blazing sun.
昨日泪光 会随时间都蒸发
Yesterday's tears will evaporate with time.
别轻易放弃 明天要许更多愿望
Don't give up easily, tomorrow we’ll wish for even more dreams.
装满了勇气 就更有力量
Filled with courage, you gain even more strength.
当爱与希望 倒映暖暖的月亮
When love and hope reflect the warm moonlight
再回头望 又是筑好的家乡
Looking back again, it's the hometown I've built
我知道未来还有好多路要闯
I know there are many roads ahead to explore
我打开了窗 看见了晴朗
I opened the window and saw the clear sky
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 望wàng
- look6
- 闯chuǎng
- venture6
- 大地dà dì
- earth6
- 摇晃yáo huàng
- shake7
- 著zhù
- ongoing
- 天空tiān kōng
- sky3
- 突然tū rán
- suddenly3
- 黑了hēi le
- got dark
- 我的wǒ de
- my
- 心xīn
- heart3
Test yourself
How much of 爱与希望 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.
More songs by JJ Lin 林俊杰
More Advanced Music to Learn Chinese
- 众里寻他千百度(电视剧《逐玉》爱情主题曲)（The Endless Quest (Love Theme Song from the TV Series ''Pursuit of Jade'')） (伴奏版) · Zhang Bichen 张碧晨
- TA · Not fireworks 不是花火呀
- 落泪 · Kang Xi 康熙
- 众里寻他千百度(电视剧《逐玉》爱情主题曲)（The Endless Quest (Love Theme Song from the TV Series ''Pursuit of Jade'')） · Zhang Bichen 张碧晨
- 一念(电视剧《逐玉》插曲)（A Heartbeat's Turn (Featured Song from the TV Series ''Pursuit of Jade'')） · Zhang Zining 张紫宁
- 和你 · LAY