Langbeats
不潮不用花钱 – JJ Lin 林俊杰

JJ Lin 林俊杰

不潮不用花钱 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
2008
Genre
Pop
Length
3:51
  1. Hey greedy, don't fret

  2. What you see is what you get

  3. You name it, I have it

  4. What you see is what you get

  5. 左左 左左 偏左就用左手

    Left, left, if you lean left, use your left hand

  6. 生活就不用想太多

    In life, don't overthink too much

  7. 怦怦 怦怦 心动张开眼睛

    Thump, thump, my heart races, eyes wide open

  8. 就记得当下的强烈

    Just remember the intensity of the moment

  1. 有时灵光一闪而过 牛顿也吃苹果

    Sometimes inspiration sparks like a flash, even Newton had his apple

  2. 我的念头不太啰唆 限时间能入座

    My thoughts aren't too verbose, just in time to take a seat

  3. 请你不要到处叩叩

    Please don't knock around everywhere,

  4. 潮流需要抠抠

    Trends require some digging,

  5. 不小心就没抠抠

    Carelessly, there's no digging left,

  6. 用力到处扣扣

    Forcefully knocking all around,

  7. 花掉所有抠抠

    Spending every bit of digging,

  8. 钱买不到绝活

    Money can't buy true skills,

  9. Yeah, whoa, whoa

  10. Yeah, whoa, no

  11. 你说 听说 听说 你听谁说?

    You said, I heard, I heard, who did you hear it from?

  12. 跟著乱走 闹哄哄

    Wandering aimlessly, in a noisy ruckus.

  13. 通通 通通 普通 普通

    Everything, everything, so ordinary, so plain.

  14. 如果不懂 不要随便拒绝

    If you don't understand, don't just refuse.

  15. 有时灵光一闪而过 牛顿也吃苹果 whoa-whoa-whoa-whoa

    Sometimes a flash of insight strikes, even Newton bit an apple, whoa-whoa-whoa-whoa.

  16. 我的念头不太啰唆 限时间能入座

    My thoughts aren't too wordy, just time to take a seat.

  17. 请你不要到处叩叩

    Please don't knock around everywhere.

  18. 潮流需要抠抠

    Trends need a little digging.

  19. 不小心就没抠抠

    If you’re not careful, there'll be no digging.

  20. 用力到处扣扣

    Digging everywhere with great effort.

  21. 花掉所有抠抠

    Spending all the digging money.

  22. 钱买不到绝活

    Money can't buy true skill.

  23. Ay, ay

  24. Little chick having chips on my sofa

    Little chick munching chips on my couch

  25. Bearbrixs take a shit on my sofa

    Bearbricks making a mess on my couch

  26. Smudge babies lying on my sofa

    Smudge babies lounging on my couch

  27. Neighborhood and kiks singing sofa

    Neighborhood and kicks serenading the sofa

  28. Little chick having chips on my sofa

    Little chick munching chips on my couch

  29. Bearbricks take a shit on my sofa

    Bearbricks making a mess on my couch

  30. Smudge babies lying on my sofa

    Smudge babies lounging on my couch

  31. Hey greedy, don't fret

    Hey greedy, don't worry

  32. What you see is what you get (yeah)

  33. You name it, I have it (whoa)

  34. What you see is what you get

  35. Whoa-oh-oh

  36. Yeah-hey, yeah

  37. 请你不要到处叩叩

    Please don't knock around everywhere

  38. 潮流需要抠抠

    Trends require some digging

  39. 不小心就没抠抠

    If you're not careful, you won't dig at all

  40. 用力到处扣扣

    Digging hard everywhere

  41. 花掉所有抠抠

    Spending all the savings

  42. 钱买不到绝活 yeah, yeah

    Money can't buy the real skills, yeah, yeah

  43. Hey greedy, don't fret (叩叩)

    Hey greedy, don't fret (knock knock)

  44. What you see is what you get (叩叩 不要到处叩叩)

    What you see is what you get (knock knock, don't keep knocking around)

  45. You name it, I have it

  46. What you see is what you get

  47. Hey greedy, don't fret (叩叩)

    Hey greedy, don't fret (knock knock)

  48. What you see is what you get (叩叩 whoa)

    What you see is what you get (knock knock, whoa)

  49. You name it, I have it (叩叩)

    You name it, I have it (knock knock)

  50. What you see is what you get (whoa)

  51. 叩叩 叩叩 whoa

    knock knock, knock knock, whoa

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

听tīng
listen1
时间shí jiān
time1
记得jì de
remember1
眼睛yǎn jīng
eyes2
随便suí biàn
any2
说shuō
say1
请qǐng
please1
走zǒu
walk1
钱qián
money1
左zuǒ
left1

Test yourself

How much of 不潮不用花钱 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.

More songs by JJ Lin 林俊杰

More Advanced Music to Learn Chinese

🇹🇼 JJ Lin 林俊杰

不潮不用花钱

Hey greedy, don't fret

What you see is what you get

You name it, I have it

What you see is what you get

左zuǒ左zuǒ 左zuǒ左zuǒ 偏piān左zuǒ就jiù用yòng左zuǒ手shǒu

Left, left, if you lean left, use your left hand

生shēng活huó就jiù不bú用yòng想xiǎng太tài多duō

In life, don't overthink too much

怦pēng怦pēng 怦pēng怦pēng 心xīn动dòng张zhāng开kāi眼yǎn睛jīng

Thump, thump, my heart races, eyes wide open

就jiù记jì得dé当dàng下xià的de强qiáng烈liè

Just remember the intensity of the moment

有yǒu时shí灵líng光guāng一yì闪shǎn而ér过guò 牛niú顿dùn也yě吃chī苹píng果guǒ

Sometimes inspiration sparks like a flash, even Newton had his apple

我wǒ的de念niàn头tou不bú太tài啰luō唆suō 限xiàn时shí间jiān能néng入rù座zuò

My thoughts aren't too verbose, just in time to take a seat

请qǐng你nǐ不bú要yào到dào处chù叩kòu叩kòu

Please don't knock around everywhere,

潮cháo流liú需xū要yào抠kōu抠kōu

Trends require some digging,

不bù小xiǎo心xīn就jiù没méi抠kōu抠kōu

Carelessly, there's no digging left,

用yòng力lì到dào处chù扣kòu扣kòu

Forcefully knocking all around,

花huā掉diào所suǒ有yǒu抠kōu抠kōu

Spending every bit of digging,

钱qián买mǎi不bú到dào绝jué活huó

Money can't buy true skills,

Yeah, whoa, whoa

Yeah, whoa, no

你nǐ说shuō 听tīng说shuō 听tīng说shuō 你nǐ听tīng谁shuí说shuō?

You said, I heard, I heard, who did you hear it from?

跟gēn著zhù乱luàn走zǒu 闹nào哄hōng哄hōng

Wandering aimlessly, in a noisy ruckus.

通tōng通tōng 通tōng通tōng 普pǔ通tōng 普pǔ通tōng

Everything, everything, so ordinary, so plain.

如rú果guǒ不bù懂dǒng 不bú要yào随suí便biàn拒jù绝jué

If you don't understand, don't just refuse.

有yǒu时shí灵líng光guāng一yì闪shǎn而ér过guò 牛niú顿dùn也yě吃chī苹píng果guǒ whoa-whoa-whoa-whoa

Sometimes a flash of insight strikes, even Newton bit an apple, whoa-whoa-whoa-whoa.

我wǒ的de念niàn头tou不bú太tài啰luō唆suō 限xiàn时shí间jiān能néng入rù座zuò

My thoughts aren't too wordy, just time to take a seat.

请qǐng你nǐ不bú要yào到dào处chù叩kòu叩kòu

Please don't knock around everywhere.

潮cháo流liú需xū要yào抠kōu抠kōu

Trends need a little digging.

不bù小xiǎo心xīn就jiù没méi抠kōu抠kōu

If you’re not careful, there'll be no digging.

用yòng力lì到dào处chù扣kòu扣kòu

Digging everywhere with great effort.

花huā掉diào所suǒ有yǒu抠kōu抠kōu

Spending all the digging money.

钱qián买mǎi不bú到dào绝jué活huó

Money can't buy true skill.

Ay, ay

Little chick having chips on my sofa

Little chick munching chips on my couch

Bearbrixs take a shit on my sofa

Bearbricks making a mess on my couch

Smudge babies lying on my sofa

Smudge babies lounging on my couch

Neighborhood and kiks singing sofa

Neighborhood and kicks serenading the sofa

Little chick having chips on my sofa

Little chick munching chips on my couch

Bearbricks take a shit on my sofa

Bearbricks making a mess on my couch

Smudge babies lying on my sofa

Smudge babies lounging on my couch

Hey greedy, don't fret

Hey greedy, don't worry

What you see is what you get (yeah)

You name it, I have it (whoa)

What you see is what you get

Whoa-oh-oh

Yeah-hey, yeah

请qǐng你nǐ不bú要yào到dào处chù叩kòu叩kòu

Please don't knock around everywhere

潮cháo流liú需xū要yào抠kōu抠kōu

Trends require some digging

不bù小xiǎo心xīn就jiù没méi抠kōu抠kōu

If you're not careful, you won't dig at all

用yòng力lì到dào处chù扣kòu扣kòu

Digging hard everywhere

花huā掉diào所suǒ有yǒu抠kōu抠kōu

Spending all the savings

钱qián买mǎi不bú到dào绝jué活huó yeah, yeah

Money can't buy the real skills, yeah, yeah

Hey greedy, don't fret (叩kòu叩kòu)

Hey greedy, don't fret (knock knock)

What you see is what you get (叩kòu叩kòu 不bú要yào到dào处chù叩kòu叩kòu)

What you see is what you get (knock knock, don't keep knocking around)

You name it, I have it

What you see is what you get

Hey greedy, don't fret (叩kòu叩kòu)

Hey greedy, don't fret (knock knock)

What you see is what you get (叩kòu叩kòu whoa)

What you see is what you get (knock knock, whoa)

You name it, I have it (叩kòu叩kòu)

You name it, I have it (knock knock)

What you see is what you get (whoa)

叩kòu叩kòu 叩kòu叩kòu whoa

knock knock, knock knock, whoa