JJ Lin 林俊杰
翅膀 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2003
- Genre
- Pop
- Length
- 3:43
林俊杰
JJ Lin
翅膀
Wings
同样的机场 不同世界
The same airport, yet a different world
同样的咖啡 不同味觉
The same coffee, but a different taste
同样的我和我 都少了一些
The same me and me, but lacking a little something
看飞机划过天空 不见了
Watching airplanes cut through the sky, vanished
＊用你给我的翅膀飞 我懂这不是伤悲
*With the wings you gave me, I fly; I know this isn't sorrow
再高都不会累 我们都说好了
No matter how high, I won't tire; we've both agreed on this
用你给我的翅膀飞 我感觉己够安慰
With the wings you gave me, I fly; I feel sufficiently consoled
乌云也不再多 我们也不为谁掉眼泪
The dark clouds no longer gather; we won't shed tears for anyone
空气中藏著 你的香味
The air is filled with your scent,
回忆里躲著 你的眼泪
In my memories, your tears hide away.
最后拥抱的 温暖还有一些
The warmth of our last embrace still lingers,
我拖著行李往前 一直走
I drag my luggage forward, walking on and on.
Repeat ＊
看一看回忆
Take a look at the memories,
是云朵 一朵朵的飘过
Like clouds, they float by, one by one.
若想要回头 就无法翱翔
If you wish to turn back, you can no longer soar.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 看kàn
- see1
- 累lèi
- tired1
- 走zǒu
- walk1
- 过guò
- past1
- 还有hái yǒu
- still1
- 林lín
- forest
- 杰jié
- outstanding
- 同样tóng yàng
- same2
- 不同bù tóng
- different2
- 世界shì jiè
- world3
Test yourself
How much of 翅膀 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.