JJ Lin 林俊杰
I AM lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2010
- Genre
- Pop
- Length
- 4:53
落在手里一颗泪滴 清澈地却已溶化
A tear drop in my hand, clear but already melted away
活在人间 我的压力和疑惑
Living in this world, with my pressure and doubts
爱和理想怎么评量 闯过难关避开受伤
How do we measure love and dreams, getting through challenges, avoiding the pain
其实我和凡人都一样
In truth, I'm just like everyone else
担心路会走错方向
Worried I'll take the wrong path
担心她不放在心上
Worried she won't hold me in her heart
担心生命不再充满渴望
Worried life won't be filled with desire anymore
It's when I'm weak
That I am strong
我脆弱
I am fragile
却不退缩
Yet I won't back down
确定路在对的方向
I know the path is going the right way
确定她在我的心上
I know she holds my heart
确定生命永远有希望
I know there's always hope in life
It's when I'm weak
That I am strong
我脆弱
I am vulnerable
却不退缩
Yet I won't back down
我脆弱
I am vulnerable
却永不退缩
Yet I will never back down
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 已yǐ
- already3
- 担心dān xīn
- worry3
- 落在luò zài
- fall on
- 手里shǒu lǐ
- in hand
- 一颗yì kē
- one
- 泪lèi
- tears5
- 滴dī
- drip6
- 清澈qīng chè
- clear7
- 溶化rónghuà
- melt
- 活在huó zài
- live in
Test yourself
How much of I AM did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.