JJ Lin 林俊杰
我很想爱他 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2010
- Genre
- Pop
- Length
- 4:20
天空下起雨了
The sky is starting to rain
他撑的伞在你身边陪著
The umbrella he holds is with you by your side
可是我不快乐
But I am not happy
因为看见她脸上的笑是很勉强的
Because the smile on her face is forced
我很想爱她 但是眼睛在说谎
I really want to love her, but my eyes are lying
隐瞒比较容易吧 免得感情变的复杂
Hiding is probably easier, to avoid complicating feelings
我很想爱她 但是理智在吵架
I really want to love her, but reason is at war
退出可能解围吗? 谁能给我一个好的回答?
Can stepping back help the situation? Who can give me a good answer?
如果再舍不得
If I still can't let go
这样下去我们每个人都是受害者
At this rate, each of us will be a victim
我很想爱她 但是眼睛在说谎
I really want to love her, but my eyes are telling lies.
隐瞒比较容易吧 免得感情变的复杂
Hiding feels easier, right? To prevent emotions from getting complicated.
我很想爱她 但是理智在吵架
I really want to love her, but my reason is in a quarrel.
退出可能解围吗? 谁能给我一个好的回答?
Can stepping back resolve the situation? Who can give me a good answer?
当爱情陷在危险边缘
When love is caught on the edge of danger.
是否都会伤痕累累?
Will it always leave us scarred?
是否都会苦不堪言?
Will it always be unbearable pain?
我很想爱她 但是眼睛在说谎
I really want to love her, but my eyes are telling lies.
隐瞒比较容易吧 免得感情变的复杂
Hiding feels easier, right? To prevent emotions from getting complicated.
我很想爱她 但是理智在吵架
I really want to love her, but my reason is in a quarrel.
退出可能解围吗? 谁能给我一个好的回答?
Could stepping back help me escape? Who can give me a good answer?
Oh 爱情教会我们都放不下
Oh, love teaches us we can't let go.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 眼睛yǎn jīng
- eyes2
- 脸liǎn
- face2
- 笑xiào
- smile1
- 雨yǔ
- rain1
- 陷xiàn
- trap7
- 隐瞒yǐn mán
- conceal7
- 伞sǎn
- umbrella3
- 危险wēi xiǎn
- danger3
- 吵架chǎo jià
- fight3
- 复杂fù zá
- complex3
Test yourself
How much of 我很想爱他 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.