JJ Lin 林俊杰
因你而在 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2013
- Genre
- Pop
- Length
- 4:26
Oh-oh-oh
Yeah
我为你心跳 我为你祈祷
I pulse for you, I pray for you
因为爱让我们能遇到
For love allows our paths to cross
因为你开始燃烧 痛才慢慢治疗
As you ignite, pain slowly heals
我要和你拥抱 牵你的手一起去奔跑
I want to embrace you, let's hold hands and run together
你存在的这一秒 会不会是我依靠?
In this very second you exist, could you be my strength?
Uh
给我的微笑 全都记在脑海了
Your smile is etched in my mind
变成快乐的符号
Transforming into symbols of joy
节奏在跳跃 这是恋爱的预兆
The rhythm is jumping, it's a sign of love.
挑动我每一个细胞 whoa-oh-oh
Stirring every single cell in me whoa-oh-oh.
天亮才睡觉 让我思绪都颠倒
Sleeping at dawn, my thoughts are all turned upside down.
这次我不想放掉 oh-oh-oh
This time I don't want to let go oh-oh-oh.
防备全关掉 只许你无理取闹
All defenses down, just let you be unreasonable.
慢慢走近你的步调
Slowly getting closer to your rhythm.
心也一层一层被你融掉
My heart melts layer by layer because of you.
一天一天为你开窍
Day by day, I'm awakening for you.
一秒一秒想你的微笑
Second by second, thinking of your smile.
我为你心跳 我为你祈祷
I beat for you, I pray for you.
因为爱让我们能遇到
Because love allows us to meet
因为你开始燃烧 痛才慢慢治疗
Because you started to burn, the pain slowly heals
我要和你拥抱 牵你的手一起去奔跑
I want to embrace you, take your hand and run together
你存在的这一秒 hey 会不会是我依靠?
In this moment you exist, hey, could it be that I rely on you?
Aw
Uh, uh
给我的微笑 全都记在脑海了
Your smile is etched in my mind
变成快乐的符号
Turning into symbols of joy
节奏在跳跃 这是恋爱的预兆
The rhythm is leaping, this is the sign of love
挑动我每一个细胞 whoa-oh-oh
Provoking every single cell in me, whoa-oh-oh
天亮才睡觉 让我思绪都颠倒
I sleep when the dawn breaks, my thoughts all turned around
这次我不想放掉 oh, yeah
This time I don't want to let go, oh, yeah
防备全关掉 只许你无理取闹
Lowering all my defenses, just let you run wild
慢慢走近你的步调
Slowly drawing close to your rhythm
心也一层一层被你融掉
My heart is slowly melting away layer by layer with you
一天一天为你开窍
Each day I'm awakening for you
一秒一秒想你的微笑
Every second I'm dreaming of your smile
我为你心跳 我为你祈祷
I beat for you, I pray for you
因为爱让我们能遇到
Because of love, we are destined to meet
因为你开始燃烧 痛才慢慢治疗
As you ignite, the pain begins to heal
我要和你拥抱 牵你的手一起去奔跑
I want to hug you, hold your hand, and run together.
你存在的这一秒 hey 会不会是我依靠?
In this moment that you exist, hey, could you be my support?
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Baby, you're my one and only, yeah (you and me)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 跳跃tiào yuè
- jump7
- 心跳xīn tiào
- heartbeat6
- 祈祷qí dǎo
- pray7
- 爱ài
- love1
- 开始kāi shǐ
- begin3
- 燃烧rán shāo
- burn5
- 慢慢màn màn
- slowly3
- 治疗zhìliáo
- treatment5
- 我要wǒ yào
- I want
- 拥抱yōng bào
- hug5
Test yourself
How much of 因你而在 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JJ Lin is a Singaporean singer-songwriter, record producer, and businessman in the Chinese-language pop and ballad tradition. He is known for his vocal performances and songwriting, including emotionally driven pop ballads.