Wang Leehom 王力宏
Introduction lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Beginner
- Genre
- Pop
- Length
- 1:26
今天 飞机带我回家
Today the plane takes me home
手上的登机证
With my boarding pass in hand
从纽约到台北 到波士顿 到东京 到香港
From New York to Taipei, to Boston, to Tokyo, to Hong Kong
到北京 到上海 新加坡 马来西亚
To Beijing, to Shanghai, Singapore, Malaysia
带著我的琴 写著我的歌 心里想著妳
Carrying my guitar, writing my song, thinking of you in my heart
今天的飞机带我回家 虽然没有看到她 我的爱不会变
Today's plane takes me home, though I can't see her, my love remains unchanged
And I'll always be thinking of you
And I'll always be thinking of you
当我闭上眼睛的时候
When I close my eyes
I remember the good times we are together
I remember the good times we had together
当我在做音乐的时候
When I'm making music
I'll be thinking of you
I'll be thinking of you
多么盼望有一天 我会再见到妳 那就会是永远的第一天
How I long for the day when I will see you again, that will be the forever first day.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 时候shí hòu
- time1
- 爱ài
- love1
- 看到kàn dào
- see1
- 第一dì yī
- first1
- 今天jīn tiān
- today1
- 飞机fēi jī
- airplane1
- 带dài
- belt2
- 回家huí jiā
- go home1
- 手上shǒu shàng
- in hand
- 登机dēngjī
- board4
About this song
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.