Langbeats
认真 – Wang Leehom 王力宏

Wang Leehom 王力宏

认真 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
4:34
  1. 星空 我们了一整夜

    In the cool starry sky, we blew the wind all night long

  2. 星斗 边说未来

    With stars all around, you count them while sharing dreams of the future

  3. 拼命它们 牢记在心

    Desperately keeping them firm in my heart

  4. 能够妳的

    I only hope that one day, I can fulfill your dreams

  5. 笑著 总是倔强

    You laugh and say I'm always too stubborn

  6. 其实真的 一点不好

    But truthfully, I'm really not strong-willed at all

  7. 当心爱的 依偎胸膛 woo ya

    When the one I love is nestled in my embrace, woo ya

  8. 脆弱 不得不武装自己变得坚强

    Even the most fragile heart must arm itself to grow strong

  9. 从来不曾 这么认真

    I've never been this serious before

  10. 承认

    No matter how deep my love is, I fully admit it

  11. 虽然难免会 走错方向

    Though it's inevitable to lead you the wrong way,

  12. 相信真的 天堂

    Please believe me, I truly want to take you to heaven.

  13. 其实从来不曾 这么认真

    In truth, I've never been this serious before.

  14. 承认

    How deep my love for you is, I admit it all.

  15. 只要愿意一程

    As long as you're willing to walk this journey with me,

  16. 付出 愿意

    No matter how much I give, I'm willing, I'm willing to wait.

  17. 当心爱的 依偎胸膛 woo ya

    When the one I love is nestled in my embrace, woo ya,

  18. 脆弱 不得不武装自己变得坚强

    Even the weakest heart must arm itself to grow strong.

  19. 从来不曾 这么认真

    I've never been this serious before.

  20. 承认

    How deep my love for you is, I admit it all.

  21. 虽然难免会 走错方向

    Though it's inevitable to lead you astray,

  22. 相信真的 天堂

    Please believe I truly want to take you to paradise.

  23. 其实从来不曾 这么认真

    In truth, I've never been this sincere before.

  24. 承认

    How deep is my love? I admit it all.

  25. 只要愿意一程

    As long as you're willing to walk this journey with me.

  26. 付出 愿意

    No matter how much I give, I'm ready, I'm willing to wait.

  27. 许多的话 没说出口 相信都能

    So many words left unspoken, I believe you understand.

  28. 就算拥有所有感动

    Even if I could give you every emotion,

  29. 依然觉得永远不够 (No ya)

    I still feel it's never enough (No ya).

  30. 从来不曾 这么认真 no

    I've never been this sincere before, no.

  31. 承认

    How deep is my love for you, I admit it all.

  32. 虽然难免会 走错方向

    Though it's easy to lead you down the wrong path.

  33. 相信真的 天堂

    Please believe me, I truly wish to take you to paradise.

  34. 其实从来不曾 这么认真 (这么认真)

    Honestly, I've never been this serious before (this serious).

  35. 承认

    How deep is my love for you, I admit it all.

  36. 如果愿意一程

    If you're willing to walk this journey with me.

  37. 付出 愿意

    I'll give all I can, I'm willing, I'll wait.

  38. 只要愿意一程

    As long as you're willing to walk this journey with me.

  39. 付出 愿意 oh yeah

    I'll give all I can, I'm willing, I'll wait, oh yeah.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

出口chū kǒu
exit2
只要zhǐ yào
as long as2
dài
belt2
感动gǎn dòng
move2
愿意yuàn yì
willing2
dǒng
understand2
所有suǒ yǒu
all2
方向fāng xiàng
direction2
永远yǒng yuǎn
forever2
的话de huà
what2

About this song

Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.

More songs by Wang Leehom 王力宏

More Advanced Music to Learn Chinese

🇹🇼 Wang Leehom 王力宏

认真

wēiliángdexīngkōng menchuīlezhěngdefēng

In the cool starry sky, we blew the wind all night long

mǎntiāndexīngdòu biānshùbiānshuōwèiláidemèng

With stars all around, you count them while sharing dreams of the future

pīnmìngmen láozàixīnzhōng

Desperately keeping them firm in my heart

zhīpànyǒutiān nénggòuyuándemèng

I only hope that one day, I can fulfill your dreams

xiàozhùshuō zǒngshìtàijuéjiàng

You laugh and say I'm always too stubborn

shízhēnde diǎnhǎoqiáng

But truthfully, I'm really not strong-willed at all

dāngxīnàiderén wēizàixiōngtáng woo ya

When the one I love is nestled in my embrace, woo ya

zàicuìruòdexīn zhuāngbiàndejiānqiáng

Even the most fragile heart must arm itself to grow strong

cóngláicéng zhèmerènzhēn

I've never been this serious before

àiduōshēn dōuchéngrèn

No matter how deep my love is, I fully admit it

suīránnánmiǎnhuì dàizǒucuòfāngxiàng

Though it's inevitable to lead you the wrong way,

qǐngxiāngxìnzhēnde xiǎngdàidàotiāntáng

Please believe me, I truly want to take you to heaven.

shícóngláicéng zhèmerènzhēn

In truth, I've never been this serious before.

àiduōshēn dōuchéngrèn

How deep my love for you is, I admit it all.

zhǐyàoyuànpéizǒuzhèchéng

As long as you're willing to walk this journey with me,

zàiduōchū dōukěn dōuyuànděng

No matter how much I give, I'm willing, I'm willing to wait.

dāngxīnàiderén wēizàixiōngtáng woo ya

When the one I love is nestled in my embrace, woo ya,

zàicuìruòdexīn zhuāngbiàndejiānqiáng

Even the weakest heart must arm itself to grow strong.

cóngláicéng zhèmerènzhēn

I've never been this serious before.

àiduōshēn dōuchéngrèn

How deep my love for you is, I admit it all.

suīránnánmiǎnhuì dàizǒucuòfāngxiàng

Though it's inevitable to lead you astray,

qǐngxiāngxìnzhēnde xiǎngdàidàotiāntáng

Please believe I truly want to take you to paradise.

shícóngláicéng zhèmerènzhēn

In truth, I've never been this sincere before.

àiduōshēn dōuchéngrèn

How deep is my love? I admit it all.

zhǐyàoyuànpéizǒuzhèchéng

As long as you're willing to walk this journey with me.

zàiduōchū dōukěn dōuyuànděng

No matter how much I give, I'm ready, I'm willing to wait.

duōdehuà méishuōchūkǒu xiāngxìndōunéngdǒng

So many words left unspoken, I believe you understand.

jiùsuànnéngràngyōngyǒusuǒyǒugǎndòng

Even if I could give you every emotion,

ránjuédeyǒngyuǎngòu (No ya)

I still feel it's never enough (No ya).

cóngláicéng zhèmerènzhēn no

I've never been this sincere before, no.

àiduōshēn dōuchéngrèn

How deep is my love for you, I admit it all.

suīránnánmiǎnhuì dàizǒucuòfāngxiàng

Though it's easy to lead you down the wrong path.

qǐngxiāngxìnzhēnde xiǎngdàidàotiāntáng

Please believe me, I truly wish to take you to paradise.

shícóngláicéng zhèmerènzhēn (zhèmerènzhēn)

Honestly, I've never been this serious before (this serious).

àiduōshēn dōuchéngrèn

How deep is my love for you, I admit it all.

guǒyuànpéizǒuzhèchéng

If you're willing to walk this journey with me.

zàiduōchū dōukěn dōuyuànděng

I'll give all I can, I'm willing, I'll wait.

zhǐyàoyuànpéizǒuzhèchéng

As long as you're willing to walk this journey with me.

zàiduōchū dōukěn dōuyuànděng oh yeah

I'll give all I can, I'm willing, I'll wait, oh yeah.