Wang Leehom 王力宏
Forever Love lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2004
- Genre
- Pop
- Length
- 5:25
爱你不是因为妳的美而已
I love you not just for your beauty alone,
我越来越爱你 每个眼神触动我的心
I love you more and more, each gaze stirs my heart.
因为你让我看见 forever 才了解自己
Because you show me forever, I understand myself.
未来这些日子要好好珍惜
In the days to come, we must cherish them well.
爱我有些痛苦 有些不公平
Loving me brings some pain, it's a bit unfair.
如果真的爱我 不是理所当然的决定
If you truly love me, it's not a given decision.
感到你的呼吸在我耳边像微风神奇
I feel your breath beside me, like a magical breeze.
温柔的安抚我的不安定
Gently calming my restlessness.
所以我要每天研究妳的笑容
So I want to study your smile every day.
Ooh 多么自然
Ooh, how natural it is.
Forever love, forever love
我只想用我这一辈子去爱你
I just want to spend my whole life loving you
从今以后你会是所有
From now on, you will be everything
幸福的理由
The reason for all my happiness
爱情是场最美最远的旅行
Love is the most beautiful and farthest journey
沿途雨季泥泞 偶尔阻碍我们的前进
Along the way, the rainy season and mud sometimes hinder our progress
感到妳的体温在我怀里像阳光和绚
Feeling your warmth in my arms like sunlight and brilliance
巧妙的融化我的不安定
Cleverly melting away my unease
不可思议 证明我爱妳的理由
Incredible, proving my reasons for loving you
Ooh 多么自然
Ooh, how natural
Forever love, forever love
我只想用我这一辈子去爱你
I just want to spend my whole life loving you
从今以后你会是所有
From this moment on, you will be everything
幸福的理由
The reason for all happiness
妳感动的眼睛 我沉默的声音
Your teary eyes, my silent voice
仿佛就是最好的证明
Seem to be the best proof of all
就让我再说一次
Let me say it once more
I love you, oh 直到永远
I love you, oh until forever
Forever love, forever love
我只想用我这一辈子去爱你
I just want to spend my whole life loving you
从今以后你会是所有
From now on, you'll be the reason for all
幸福的理由
The happiness I feel
Forever love, forever love
Forever love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 像xiàng
- like2
- 场chǎng
- scene2
- 声音shēng yīn
- sound2
- 多么duō me
- how2
- 感到gǎn dào
- feel2
- 感动gǎn dòng
- move2
- 所有suǒ yǒu
- all2
- 真的zhēn de
- really1
- 里lǐ
- within1
- 你的nǐ de
- your1
Test yourself
How much of Forever Love did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.