
Camila Cabello
Songtext von Chanel No.5 mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2024
- Genre
- Pop
- Länge
- 2:41
I got Chanel No.5, he'll never survive, it's a crime, it's a crime
Ich hab Chanel No. 5, er wird niemals überleben, das ist ein Verbrechen, das ist ein Verbrechen
He watch when I whine, I know, I know it's a crime
Er schaut zu, wenn ich jammere—ich weiß, ich weiß, das ist ein Verbrechen
I know what he likes, a cat eye, a black dress, it's just a reminder
Ich weiß, was er mag: Cat-Eye, ein schwarzes Kleid—nur eine Erinnerung
I'm seein' in desire arise in his eyes, so, lucky for them
Ich seh, wie das Verlangen in seinen Augen aufflammt, also Glück für die da
Cute girl with a sick mind
Süßes Mädchen mit krankem Verstand
I know just how to play my cards right
Ich weiß genau, wie ich meine Karten richtig ausspiele
Wrist, wrist, spritz, spritz, make him come alive (ah)
Handgelenk, Handgelenk, Spritz, Spritz, lass ihn lebendig werden (ah)
Chanel No.5
Chanel No. 5
If I want him, he's all mine
Wenn ich ihn will, dann ist er ganz meiner
I know just how to fuck with his mind
Ich weiß genau, wie ich mit seinem Kopf spiel'
Wrist, wrist, spritz, spritz, make him come alive (ah)
Handgelenk, Handgelenk, Spritz, Spritz, lass ihn lebendig werden (ah)
Chanel No.5
Chanel No. 5
Fold for me like origami
Falte dich für mich wie Origami
Magic and real like Murakami
Magie und echt wie Murakami
Red chipped nails, I'm wabi-sabi
Rote abgesplitterte Nägel, ich bin wabi-sabi
I'm the heartbreaker, nobody's got me, yet
Ich bin der Herzensbrecher, niemand hat mich, doch
Make you tongue-tied like new shibari
Mach dich sprachlos wie frisch gewebtes Shibari
Subtle and complex like umami
Fein und komplex wie Umami
Up to me like omakase
Liegt bei mir — wie Omakase
I'm a wild horse and nobody's got me, yet
Ich bin ein wildes Pferd und niemand hat mich, doch
Shouldn't trust it that I want you, baby
Man sollte nicht darauf vertrauen, dass ich dich will, Baby
'Cause I love you, love-you-not like daisies
Denn ich liebe dich—liebe, lieh-dich-nicht wie Gänseblümchen
But this gloss I got is cute and tasty
Doch dieser Gloss, den ich hab, ist süß und lecker
She's an extra, I'm your leading lady
Sie ist das Extra, ich bin deine Hauptdarstellerin
Cute girl with a sick mind
Süßes Mädchen mit krankem Verstand
I know just how to play my cards right
Ich weiß genau, wie ich meine Karten richtig ausspiele
Wrist, wrist, spritz, spritz, make him come alive (ah)
Handgelenk, Handgelenk, Spritz, Spritz, lass ihn lebendig werden (ah)
Chanel No.5
Chanel No. 5
If I want him, he's all mine
Wenn ich ihn will, dann ist er ganz meiner
I know just how to fuck with his mind
Ich weiß genau, wie ich mit seinem Kopf spiel'
Wrist, wrist, spritz, spritz, make him come alive (ah)
Handgelenk, Handgelenk, Spritz, Spritz, lass ihn lebendig werden (ah)
Chanel No.5
Chanel No. 5
I'm a dog, woof-woof, and my tooth is gettin' long
Ich bin ein Hund, wau-wau, und mein Zahn wird schon länger
I'ma hog the mic, take a bite, peek-a-boo thong
Ich schnappe mir das Mikro, nimm einen Bissen, peek-a-boo thong
I just, ah, I just, whoa, I'm just writin' all my wrongs
Ich nur, ah, ich nur, wow, ich bin dabei, all meine Fehler aufzuschreiben
Now I'm high rise, sky-high, it's like I'm King Kong (I got, I got, I got)
Jetzt bin ich High-Rise, himmelhoch—wie King Kong (ich hab, ich hab, ich hab)
I got violence like Tarantino (Tarantino)
Ich hab Gewalt wie Tarantino (Tarantino)
Wearin' all pink, all Valentino (Little Valentino)
Alles in Pink, alles von Valentino (Little Valentino)
Sparkle in his mouth like Pellegrino
Glanz in seinem Mund wie Pellegrino
I'm a real problem, he doesn't know it yet
Ich bin ein echtes Problem, er weiß es nur noch nicht
Shouldn't trust it that I want you, baby (yeah, yeah)
Man sollte dem nicht trauen, was ich will, Baby (ja, ja)
'Cause I love you, love-you-not like daisies (yeah, yeah)
Denn ich liebe dich, liebe dich nicht wie Gänseblümchen (ja, ja)
But this gloss I got is cute and tasty
Doch dieser Gloss, den ich hab, ist süß und lecker
She's an extra, I'm your leading lady (yeah)
Sie ist das Extra, ich bin deine Hauptdarstellerin (ja)
Cute girl with a sick mind (with a sick mind)
Süßes Mädchen mit ’nem kranken Kopf (mit ’nem kranken Kopf)
I know just how to play my cards right (right)
Ich weiß ganz genau, wie ich meine Karten richtig ausspiele (richtig)
Wrist, wrist, spritz, spritz, make him come alive (ah)
Handgelenk, Handgelenk, Spritz, Spritz, lass ihn lebendig werden (ah)
Chanel No.5
Chanel No. 5
If I want him, he's all mine
Wenn ich ihn will, dann ist er ganz meiner
I know just how to fuck with his mind
Ich weiß genau, wie ich mit seinem Kopf spiel'
Wrist, wrist, spritz, spritz, make him come alive (ah)
Handgelenk, Handgelenk, Spritz, Spritz, lass ihn lebendig werden (ah)
Chanel No.5
Chanel No. 5
Chanel No.5
Chanel No. 5
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- survive
- überlebenB1
- it's
- es istA1
- crime
- VerbrechenA2
- whine
- jammern
- reminder
- ErinnerungC1
- i'm
- ich binC2
- seein
- sehen
- lucky
- glücklichA2
- spritz
- Spritzen
Über diesen Song
Camila Cabello is a Cuban American pop singer. She gained mainstream recognition as a member of Fifth Harmony and went on to build a solo catalog that blends Latin pop rhythms with contemporary R&B and singer-songwriter songwriting.