
Charli XCX
Songtext von Constant Repeat mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2022
- Genre
- Pop
- Länge
- 3:10
Oh, oh, oh, oh, oh (bad girl if you wanted)
Oh, oh, oh, oh, oh (bad girl, wenn du das wolltest)
I'm focused on you, you're all on me too
Ich bin auf dich fokussiert, und du bist auch ganz bei mir
I'm cute and I'm rude, and you like what I do
Ich bin süß und frech, und dir gefällt, was ich tu
You said I run through your mind, so I put love on the line
Du hast gesagt, ich gehe dir durch den Kopf, also setz’ ich Liebe aufs Spiel
I scared you away, you missed the chance of a lifetime
Ich hab dich verscheucht, du hast die Chance deines Lebens verpasst
When you're lonely
Wenn du einsam bist
Are you ever thinking 'bout the magic in me?
Denkst du manchmal an die Magie in mir?
Do you wish I was yours?
Wünschst du dir, ich wäre dein?
When you're lonely (when you're lonely)
Wenn du einsam bist (wenn du einsam bist)
Am I ever on your mind on constant repeat?
Bin ich je in deinem Kopf, ständig in Endlosschleife?
Is it me that you want?
Willst du mich, mich selbst?
Do you realize I could've been the one to change your life?
Merkst du nicht, dass ich derjenige hätte sein können, der dein Leben verändert?
You could've had a bad girl by your side
Du hättest eine böse Girl an deiner Seite haben können
You could've had a bad girl, could've had a bad girl if you wanted (bad girl)
Du hättest eine Bad Girl haben können, du hättest ein Bad Girl haben können, wenn du’s wolltest (Bad Girl)
And do you even know the reasons why you had to let me go? (Do you know?)
Und weißt du überhaupt, warum du mich loslassen musstest? (Weißt du?)
You could've had a bad girl by your side
Du hättest eine böse Girl an deiner Seite haben können
You could've had a bad girl, could've had a bad girl if you wanted (bad girl)
Du hättest eine Bad Girl haben können, du hättest ein Bad Girl haben können, wenn du’s wolltest (Bad Girl)
I'm focused on you, you're all on me too
Ich bin auf dich fokussiert, und du bist auch ganz bei mir
Told you I'm cute and I'm rude with kinda rare attitude
Hab dir gesagt, dass ich süß bin und frech—mit einer ziemlich seltenen Haltung
You said I'm still on your mind, but now I don't have the time
Du sagst, ich bin noch in deinem Kopf, aber jetzt hab ich keine Zeit mehr
You should've been brave, you missed the chance of a lifetime
Du hättest mutig sein sollen—du hast die Chance deines Lebens verpasst
When you're lonely
Wenn du einsam bist
Are you ever thinkin' 'bout the magic in me?
Hast du manchmal ’n Gedanken dran, wie die Magie in mir wirkt?
Do you wish I was yours?
Wünschst du dir, ich wäre dein?
When you're lonely (when you're lonely)
Wenn du einsam bist (wenn du einsam bist)
Am I ever on your mind on constant repeat?
Bin ich je in deinem Kopf, ständig in Endlosschleife?
Is it me that you want?
Willst du mich, mich selbst?
Do you realize I could've been the one to change your life?
Merkst du nicht, dass ich derjenige hätte sein können, der dein Leben verändert?
You could've had a bad girl by your side
Du hättest eine böse Girl an deiner Seite haben können
You could've had a bad girl, could've had a bad girl if you wanted (bad girl)
Du hättest eine Bad Girl haben können, du hättest ein Bad Girl haben können, wenn du’s wolltest (Bad Girl)
And do you even know the reasons why you had to let me go? (Do you know?)
Und weißt du überhaupt, warum du mich loslassen musstest? (Weißt du?)
You could've had a bad girl by your side
Du hättest eine böse Girl an deiner Seite haben können
You could've had a bad girl, could've had a bad girl if you wanted (bad girl)
Du hättest eine Bad Girl haben können, du hättest ein Bad Girl haben können, wenn du’s wolltest (Bad Girl)
Got me on repeat, got me on repeat
Du hast mich auf Wiederholung, du hast mich auf Wiederholung
Got me on repeat, got me on repeat-peat
Hält mich auf Wiederholung, hält mich auf Wiederholung—wiederhol-peat
Got me on repeat, got me on repeat
Du hast mich auf Wiederholung, du hast mich auf Wiederholung
Got me on repeat, got me on repeat-peat
Hält mich auf Wiederholung, hält mich auf Wiederholung—wiederhol-peat
Got me on repeat, got me on repeat
Du hast mich auf Wiederholung, du hast mich auf Wiederholung
Got me on repeat, got me on repeat-peat
Hält mich auf Wiederholung, hält mich auf Wiederholung—wiederhol-peat
Got me on repeat, got me on repeat
Du hast mich auf Wiederholung, du hast mich auf Wiederholung
Got me on repeat, got me on repeat-peat
Hält mich auf Wiederholung, hält mich auf Wiederholung—wiederhol-peat
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- know
- wissenA1
- life
- LebenA1
- line
- LinieA1
- love
- LiebeA1
- one
- einsA1
- put
- legenA1
- reasons
- GründeA1
- bad
- schlechtA1
- girl
- MädchenA1
- wanted
- gewünschtA1
Über diesen Song
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.