Jason Mraz
Songtext von It’s So Hard to Say Goodbye to Yesterday mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Anfänger
- Erschienen
- 2014
- Genre
- Pop
- Länge
- 2:59
How do I say goodbye to what we had?
Wie sag ich Auf Wiedersehen zu dem, was wir hatten?
The good times that made us laugh
Die guten Zeiten, die uns zum Lachen brachten
Outweigh the bad
Wiegt das Schlechte auf
I thought we'd get to see forever
Ich dachte, wir würden für immer sehen
But forever's gone away
Doch für immer ist fortgegangen
It's so hard to say goodbye to yesterday.
So schwer ist es, sich von gestern zu verabschieden.
I don't know where this road
Ich weiß nicht, wo dieser Weg langgeht
Is going to lead
wird dazu führen
All I know is where we've been (All I know, is where we've been)
Ich weiß nur, wo wir gewesen sind (All I know, is where we've been)
And what we have been through (What we've been through)
Und alles, was wir durchgemacht haben (Was wir durchgemacht haben)
If we get to see tomorrow (Get to see tomorrow)
Wenn wir morgen zu sehen bekommen (morgen zu sehen bekommen)
I hope it's worth all the wait
Ich hoffe, es lohnt sich für all die Wartezeit
It's so hard to say goodbye to yesterday.
So schwer ist es, sich von gestern zu verabschieden.
And I'll take with me the memories
Und ich nehm die Erinnerungen mit mir
To be my sunshine after the rain
Um meine Sonne nach dem Regen zu sein
It's so hard to say goodbye to yesterday (So hard, say goodbye to yesterday)
So schwer ist es, sich von gestern zu verabschieden (So schwer, sag goodbye zu gestern)
And I'll take with me the memories (Take with me the memories)
Und ich nehm die Erinnerungen mit (Nimm die Erinnerungen mit)
To be my sunshine after the rain (Be my sunshine, rain)
Um meine Sonne nach dem Regen zu sein (Sei meine Sonne, Regen)
It's so hard to say goodbye to yesterday (So hard, say goodbye to yesterday)
So schwer ist es, sich von gestern zu verabschieden (So schwer, sag goodbye zu gestern)
It's so hard to say goodbye to yesterday
So schwer, sich von gestern zu verabschieden
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- times
- ZeitenA1
- what
- wasA1
- yesterday
- gesternA1
- forever
- für immerB1
- forever's
- für immerB1
- worth
- wertB1
- outweigh
- überwiegen
- we'd
- wir würden
- it's
- es istA1
- i'll
- ich werdeA2
Über diesen Song
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.