Langbeats
Nada personal – Soda Stereo

Soda Stereo

Songtext von Nada personal mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache
Spanisch
Niveau
Mittelstufe
Erschienen
1985
Genre
Latin Pop
Länge
4:53
  1. Comunicación sin emoción

    Kommunikation ohne Gefühl

  2. Una voz en off con expresión deforme

    Eine Off-Stimme mit entstelltem Ausdruck

  3. Busco algo que me saque este mareo

    Ich such was, das mich aus diesem Rausch holt

  4. Busco calor en esa imagen de video

    Ich suche Wärme in diesem Video-Bild

  5. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  6. Nada personal (oh-oh-oh)

    Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

  7. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  8. Nada personal

    Nichts Persönliches

  9. Ella no puede pensar, está aburrida

    Sie kann nicht denken, ihr ist langweilig

  10. De tanto simular cayó dormida

    Vor lauter Spielen ist sie schließlich eingeschlafen

  11. Busco en TV, algún mensaje entre líneas

    Ich such im TV nach irgendwas zwischen den Zeilen

  12. Busco alguien que sacuda mi cabeza

    Ich suche jemanden, der meinen Kopf zum Schütteln bringt

  13. Y no encuentro nada

    Und lass das Haar für mich offen (Uh-no-oh)

  14. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  15. Nada personal (oh-oh-oh)

    Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

  16. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  17. Nada personal

    Nichts Persönliches

  18. Nada especial

    Nichts Besonderes

  19. Sinceramente

    Aufrichtig

  20. Sería tan bueno tocarte

    Es wäre so gut, dich zu berühren

  21. Pero es inútil

    Doch es ist vergeblich

  22. Tu cuerpo es de látex

    Dein Körper ist aus Latex

  23. Y no siento nada

    Und ich fühle nichts

  24. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  25. Nada personal (oh-oh-oh)

    Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

  26. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  27. Nada personal

    Nichts Persönliches

  28. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  29. Nada personal (oh-oh-oh)

    Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

  30. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  31. Nada personal

    Nichts Persönliches

  32. Nada especial

    Nichts Besonderes

  33. Nada

    Nichts

  34. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  35. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  36. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  37. Nada personal

    Nichts Persönliches

  38. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  39. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  40. Nada (oh-oh-oh)

    Nichts (oh-oh-oh)

  41. Nada

    Nichts

  42. Nada

    Nichts

  43. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  44. Nada personal (oh-oh-oh)

    Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

  45. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  46. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  47. Nada

    Nichts

  48. Nada

    Nichts

  49. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  50. (Oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh)

  51. Nada personal

    Nichts Persönliches

  52. Nada especial

    Nichts Besonderes

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Schlüsselvokabeln

tan
soA2
esa
jeneA1
está
istA1
mensaje
NachrichtA1
algo
etwasA2
alguien
jemandA2
bueno
gutA1
busco
sucheB2
cabeza
KopfA1
calor
HitzeA1

Über diesen Song

Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.

Mehr Songs von Soda Stereo

Mehr Mittelstufe Musik, um Spanisch zu lernen

🇦🇷 Soda Stereo

Nada personal

Comunicación sin emoción

Kommunikation ohne Gefühl

Una voz en off con expresión deforme

Eine Off-Stimme mit entstelltem Ausdruck

Busco algo que me saque este mareo

Ich such was, das mich aus diesem Rausch holt

Busco calor en esa imagen de video

Ich suche Wärme in diesem Video-Bild

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal (oh-oh-oh)

Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal

Nichts Persönliches

Ella no puede pensar, está aburrida

Sie kann nicht denken, ihr ist langweilig

De tanto simular cayó dormida

Vor lauter Spielen ist sie schließlich eingeschlafen

Busco en TV, algún mensaje entre líneas

Ich such im TV nach irgendwas zwischen den Zeilen

Busco alguien que sacuda mi cabeza

Ich suche jemanden, der meinen Kopf zum Schütteln bringt

Y no encuentro nada

Und lass das Haar für mich offen (Uh-no-oh)

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal (oh-oh-oh)

Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal

Nichts Persönliches

Nada especial

Nichts Besonderes

Sinceramente

Aufrichtig

Sería tan bueno tocarte

Es wäre so gut, dich zu berühren

Pero es inútil

Doch es ist vergeblich

Tu cuerpo es de látex

Dein Körper ist aus Latex

Y no siento nada

Und ich fühle nichts

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal (oh-oh-oh)

Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal

Nichts Persönliches

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal (oh-oh-oh)

Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada personal

Nichts Persönliches

Nada especial

Nichts Besonderes

Nada

Nichts

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

Nada personal

Nichts Persönliches

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

Nada (oh-oh-oh)

Nichts (oh-oh-oh)

Nada

Nichts

Nada

Nichts

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

Nada personal (oh-oh-oh)

Nichts Persönliches (oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

Nada

Nichts

Nada

Nichts

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)

Nada personal

Nichts Persönliches

Nada especial

Nichts Besonderes