Djalil Palermo

Letra de باي باي سلام con traducción en Español

Idioma

Árabe

Nivel

Intermedio

Género

Raï & Maghreb Pop

Duración

4:53

Reproducir con letra sincronizada

1. زهري مسجون الله يطلق سراحو

   Mi Rosa está encarcelada; ojalá Dios libere su libertad

2. قالها المرحوم الي فاتوا راحوا

   Lo dijo el difunto: los que se fueron, se fueron ya

3. والي قعدوا جيبوا الصباحو

   Y los que se quedaron, trajeron su albor

4. زهري مسجون

   Mi Rosa está encarcelada

5. زهري مسجون ما شافتو عينيا

   Mi Rosa está encarcelada: ni mis ojos la han visto

6. نكتب ونقول ونحكي الي بيا

   Escribo, digo, hablo lo que viene de mí

7. يغرق الحيلي في بحر النية

   El mentiroso se hunde en el mar de la intención

8. زهري مسجون

   Mi Rosa está encarcelada

Aprende idiomas con músicaÁrabe y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. انسان مسموم ويحب غير صلاحو

   Un humano envenenado que ama solo su propio bien

10. ظالم مظلوم في كيل الزيت راحو

    Un tirano, tirano y a la vez oprimido: se fueron con la medida del aceite

11. يشوفك مهموم هاكدا باش يرتاحوا

    Te mira preocupado, así que se van a calmar

12. زهري مسجون

    Rosa encarcelada

13. يا باي باي سلام

    Adiós, adiós

14. لي يحبنا يسقسي علينا، باي باي سلام (سلام، سلام)

    Quien nos quiere preguntará por nosotros; adiós, adiós (salud, salud)

15. يا بلا بلا وكلام

    Ay, sin tonterías, sin palabras

16. هادوا ما شفقوش علينا، بلا بلا وكلام (كلام، كلام)

    Pero estos no tuvieron piedad de nosotros; sin tonterías, sin palabras (palabras, palabras)

17. يا باي باي سلام

    Adiós, adiós

18. لي يحبنا يسقسي علينا، باي باي سلام (سلام، سلام)

    Quien nos quiere preguntará por nosotros; adiós, adiós (salud, salud)

19. يا بلا بلا وكلام

    Ay, sin tonterías, sin palabras

20. هادو ما شفقوش علينا، بلا بلا وكلام (كلام)

    Estos no tuvieron piedad de nosotros; sin tonterías, sin palabras (palabras)

21. عايشين في الليل، في النهار صعيبة

    Vivimos en la noche; en el día es difícil

22. من فراق الحبيب راو طول الغيبة

    De la partida del amado, siempre alarga la ausencia

23. وبينو وبين التوبة والموهبة

    Y entre nosotros, entre el arrepentimiento y la gracia

24. زهري مسجون

    Mi rosa está encarcelada

25. ما زدناش كبار حنايا تاني

    No fuimos más que el corazón, otra vez

26. شفنا الغدار وما غواناش الفاني

    Vimos al traidor, y no olvidamos al que se va

27. يغفر الرحمان يا في ثواني

    Perdona el Misericordioso, en segundos

28. زهري مسجون

    Mi rosa está encarcelada

29. بعثلك مرسول ياو رجاني

    Te envío un mensajero, oh tú, que me soñabas

30. و ادي الخبار وسلم ع لي نساني

    Y te doy la noticia, y saluda por mí al que amo

31. راني مدرار والعشق كواني

    Me pierdo y el amor me atrapa

32. زهري مسجون

    Mi rosa está encarcelada

33. يا باي باي سلام

    Adiós, adiós, adiós

34. لي يحبنا يسقسي علينا، باي باي سلام (سلام، سلام)

    Quien nos ama nos quiere atizar: adiós, adiós (adiós, adiós)

35. يا بلا بلا وكلام

    Vaya, vaya, nada de hablar

36. هادوا ما شفقوش علينا، بلا بلا وكلام (كلام، كلام)

    Estos no nos tuvieron piedad: vaya, vaya, nada de hablar (hablar, hablar)

37. يا باي باي سلام

    Adiós, adiós, adiós

38. لي يحبنا يسقسي علينا، باي باي سلام (سلام، سلام)

    Quien nos ama nos quiere atizar: adiós, adiós (adiós, adiós)

39. يا بلا بلا وكلام

    Vaya, vaya, nada de hablar

40. هادوا ما شفقوش علينا، بلا بلا وكلام (كلام)

    Estos no nos tuvieron piedad: vaya, vaya, nada de hablar (hablar)

41. زهري مسجون وأنايا نكومباتي

    Mi rosa está cautiva, y yo, mis batallas

42. ونطيح ونوض مام نخسر ونراطي

    Caemos y nos levantamos, jamás perdemos y resistimos

43. ونعيش راجل معدودة ياماتي

    Vivimos como hombres contados, mis días

44. زهري مسجون

    Mi rosa está cautiva

45. زهري مسجون وأنايا نكومباتي

    Mi rosa está cautiva, y yo, mis batallas

46. ونطيح ونوض مام نخسر ونراطي

    Caemos y nos levantamos, jamás perdemos y resistimos

47. ونعيش راجل معدودة ياماتي

    Vivimos como hombres contados, mis días

48. زهري مسجون

    Mi rosa está cautiva

49. زهري مسجون الله يطلق سراحو

    Mi rosa está cautiva: que le abran la libertad

50. قالها المرحوم الي فاتوا راحوا

    Lo dijo el difunto: los que se fueron, se fueron

51. والي قعدوا جيبوا الصباحو

    Y mientras se quedaron, trajeron la mañana

52. زهري مسجون

    Rosa encarcelada

53. يا باي باي سلام

    Adiós, adiós, salu-dad

54. لي يحبنا يسقسي علينا، باي باي سلام (سلام، سلام)

    Al que nos quiere, que nos pregunte: adiós, adiós, salu-dad (salu-dad, salu-dad)

55. يا بلا بلا وكلام

    Oye, sin tanto, sin palabras

56. هادوا ما شفقوش علينا، بلا بلا وكلام (كلام، كلام)

    Estos no tuvieron piedad de nosotros, sin tanto, sin palabras (palabras, palabras)

57. يا باي باي سلام

    Adiós, adiós, salu-dad

58. لي يحبنا يسقسي علينا، باي باي سلام (سلام، سلام)

    Al que nos quiere, que nos pregunte: adiós, adiós, salu-dad (salu-dad, salu-dad)

59. يا بلا بلا وكلام

    Oye, sin tanto, sin palabras

60. هادوا ما شفقوش علينا، بلا بلا وكلام (كلام، كلام)

    Estos no tuvieron piedad de nosotros, sin tanto, sin palabras (palabras, palabras)

61. باي باي سلام

    Adiós, adiós, hola.

Lyrics powered by www.musixmatch.com