Zouhair Bahaoui
Letra de دكابوطابل con traducción en Español
- Idioma
- Árabe
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Raï & Maghreb Pop
- Duración
- 4:10
خوني عيشي la vie كيفما بغيتي
Hermanita, vive la vida como quieras
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
De ti hay demasiado, o lo olvidaste: de ti hay demasiado
رولي ركبي فالحديد كيفما بغيتي
Muéveme las rodillas en el hierro como quieras
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
De ti hay demasiado, o lo olvidaste: de ti hay demasiado
وانا ربي عليا شاهد اووووييي اوو
Y yo, Dios, es testigo de mí, oooüüííí, ooo
خلي داك الجمل راكد اووووييي اوو
Deja que ese caballo se quede quieto, oooüüííí, ooo
ف حديدة Décapotable
En hierro, descapotable
شفتك هازة Portable
Te vi moviéndote: portátil
باش تبان عليا ف Story
Para que se note en mi historia
زيدي ميلي و زيدي دوري
Ponle más, y dale más vueltas
ف حديدة Décapotable
En el hierro, descapotable
شفتك هازة Portable
Te vi (y) eres tan portátil
أنا مليت من هاد Story
Yo ya me harté de esta historia
غير كسيري ولالا دوري
Sólo con mi parte, y no, no — tu turno
حدي هادي و هادي و هاديك
Esta hasta ésta y ésta y la tuya
قولي و عاودي للناس لي بغيتي
Dime y vuelve con la gente a la que quieras
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
De ti, demasiado… ¿o no lo olvidaste? De ti, demasiado…
وSorry أنا ما غندير لي بغيتي
Y perdón: yo no voy a hacer lo que me pidas
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
De ti, demasiado… ¿o no lo olvidaste? De ti, demasiado…
You might also like
También te puede gustar
J’en ai marre
Kouz1
DAWDAW
TiiwTiiw
Last Christmas
Wham!
وانا ربي عليا شاهد اووووييي اوو
Y mi Dios lo verá, ¡ayyyy, ohhhh!
خلي داك الجمل راكد اووووييي او
Deja ese burro quieto, ¡ayyyy, ohhhh!
و غير قولوا أنا ما عندي مشكل معاها
Y no, no digan que no tengo ningún problema con eso
و منحسدو لا غيري داها
Y no la envidien, ¿solo a mí me la dan?
مبغيت واحدة فحالك غانجيبا Bomba
No quiero más que una por ti, bailando, bomba
و غير قولوا أنا ما عندي مشكل معاها
Y no digan que yo no tengo ningún problema con ella
و Bailando لا غيري داها
Bailando: solo yo se la doy
واحدة فحالك نلقاها بزربة
Una por ti, la encuentro en un lugar peligroso
Vocabulario clave
- خوني
- traidor
- عيشي
- vida
- بزاف
- mucho
- رولي
- role
- ركبي
- rodilla
- وانا
- y yo
- ربي
- mi Dios
- شاهد
- testigo
- اووووييي
- ¡ay!
- خلي
- deja
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de دكابوطابل?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zouhair Bahaoui is a Moroccan pop and rock singer-songwriter known for writing Moroccan songs. He gained wide Arab recognition after releasing the 2017 single “Hasta Luego,” which became a popular hit in Morocco and the Arab world.