Sodagreen 苏打绿
Letra de 我好想你 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 5:27
开了灯 眼前的模样
Enciendo la luz, y así se ve el mundo ante mí
偌大的房 寂寞的床
Tan grande es la estancia, la cama tan solitaria
关了灯全都一个样
Apagas las luces y todo es igual
心里的伤无法分享
心里的伤无法分享
生命随年月流去 随白发老去
La vida se lleva con los años, envejece con las canas
随著你离去 快乐渺无音讯
随著你离去 快乐渺无音讯
随往事淡去 随梦境睡去
A medida que el pasado se desvanece, a medida que el sueño se adormece
随麻痺的心逐渐远去
El corazón, adormecido, se va alejando poco a poco
我好想你 好想你 却不露痕迹
Te extraño… te extraño… sin dejar huella.
我还踮著脚思念 我还任记忆盘旋
Sigo de puntitas pensando en ti, sigo dejando que la memoria gire en espiral
我还闭著眼流泪 我还装作无所谓
Aún cierro los ojos y lloro; aún fingo que no me importa
我好想你 好想你 却欺骗自己
Te extraño tanto, te extraño tanto… y aun así me miento a mí mismo
开了灯 眼前的模样
Enciendo la luz, y así se ve el mundo ante mí
偌大的房 寂寞的床
Tan grande es la estancia, la cama tan solitaria
关了灯全都一个样
Apagas las luces y todo es igual
心里的伤无法分享
心里的伤无法分享
生命随年月流去 随白发老去
La vida se lleva con los años, envejece con las canas
随著你离去 快乐渺无音讯
随著你离去 快乐渺无音讯
随往事淡去 随梦境睡去
A medida que el pasado se desvanece, a medida que el sueño se adormece
随麻痺的心逐渐远去
El corazón, adormecido, se va alejando poco a poco
我好想你 好想你 却不露痕迹
Te extraño… te extraño… sin dejar huella.
我还踮著脚思念 我还任记忆盘旋
Sigo de puntitas pensando en ti, sigo dejando que la memoria gire en espiral
我还闭著眼流泪 我还装作无所谓
Aún cierro los ojos y lloro; aún fingo que no me importa
我好想你 好想你 却欺骗自己 yeah-yeah
Te extraño, te extraño… pero me engaño, yeah-yeah
我好想你 好想你 就当作秘密 oh
Te extraño, te extraño; como si fuera un secreto, oh
我好想你 好想你 就深藏在心
Te extraño, te extraño; y tú te quedas, guardada en el corazón
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 去qù
- ir1
- 床chuáng
- cama1
- 开kāi
- abrir1
- 白bái
- blanco1
- 伤shāng
- herida3
- 生命shēng mìng
- vida3
- 眼前yǎn qián
- ante tus ojos3
- 随suí
- según3
- 全都quán dōu
- todos4
- 无法wú fǎ
- no poder4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 我好想你?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.