Sun Nan 孙楠
Letra de 你快回来 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 5:04
没有你 世界寸步难行
Sin ti, ni un paso es posible
我困在原地 任回忆凝集
Me quedo atrapado en el mismo lugar mientras los recuerdos se espesan
黑夜里 祈求黎明快来临
En la noche, rogas para que llegue el amanecer
只有你 给我温暖晨曦
Solo tú me das calor: el amanecer.
走到思念的尽头 我终于相信
Caminar hasta el final de la nostalgia, al fin lo creo.
没有你的世界 爱都无法给予
Sin ti, este mundo: ni el amor puede darme nada
忧伤反复纠缠 我无法躲闪
La tristeza se repite, me enreda; no puedo esquivarla
心中有个声音总在呼喊
Hay una voz dentro de mí que siempre está llamando
你快回来 我一人承受不来
Vuelve pronto; no puedo soportarlo solo.
你快回来 生命因你而精彩
Vuelve pronto: la vida se vuelve brillante por ti.
你快回来 把我的思念带回来
Vuelve pronto: tráeme de regreso mis pensamientos.
别让我的心空如大海
No dejes que mi corazón esté vacío, como el mar
没有你 世界寸步难行
Sin ti, ni un paso es posible
我困在原地 任回忆凝集
Me quedo atrapado en el mismo lugar mientras los recuerdos se espesan
黑夜里 祈求黎明快来临
En la noche, rogas para que llegue el amanecer
只有你 给我温暖晨曦
Solo tú me das calor: el amanecer.
走到思念的尽头 我终于相信
Caminar hasta el final de la nostalgia, al fin lo creo.
没有你的世界 爱都无法给予
Sin ti, este mundo: ni el amor puede darme nada
忧伤反复纠缠 我无法躲闪
La tristeza se repite, me enreda; no puedo esquivarla
心中有个声音总在呼喊
Hay una voz dentro de mí que siempre está llamando
你快回来 我一人承受不来
Vuelve pronto; no puedo soportarlo solo.
你快回来 生命因你而精彩
Vuelve pronto: la vida se vuelve brillante por ti.
你快回来 把我的思念带回来
Vuelve pronto: tráeme de regreso mis pensamientos.
别让我的心空如大海
No dejes que mi corazón esté vacío, como el mar
你快回来 我一人承受不来
Vuelve pronto; no puedo soportarlo solo.
你快回来 生命因你而精彩
Vuelve pronto: la vida se vuelve brillante por ti.
你快回来 把我的思念带回来
Vuelve pronto: tráeme de regreso mis pensamientos.
别让我的心空如大海
No dejes que mi corazón esté vacío, como el mar
别让我的心空如大海
No dejes que mi corazón esté vacío, como el mar
Vocabulario clave
- 寸步cùn bù
- un paso
- 难nán
- difícil1
- 行xíng
- caminar1
- 困在kùn zài
- atrapado
- 原地yuán dì
- en su sitio
- 回忆huí yì
- recuerdo4
- 凝集níng jí
- aglutinar
- 黑夜hēi yè
- noche
- 里lǐ
- dentro1
- 祈求qí qiú
- rogar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 你快回来?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sun Nan es un cantante pop chino de Dalian. Es conocido por sus éxitos, incluidos "Forever Friends", su álbum de 1990 Crescent Moon y su papel como juez y presentador de competencias de canto en China desde 2012.