Yu Quan 羽泉
Letra de 最美 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 5:00
Baby 为了这次约会
Baby, por esta cita
昨夜我无法安然入睡
Anoche no pude dormir en paz
准备了 十二朵玫瑰
He preparado doce rosas
每一朵都像你那样美
Cada flor es tan hermosa como tú
你的美无声无息
Tu belleza, silenciosa, sin hacer ruido
不知不觉让我追随
Sin darme cuenta, me haces seguirte
Baby 这次动了情
Baby, esta vez me has movido el corazón
彷徨失措我不后悔
Desorientado y sin rumbo, no me arrepiento
你在我眼中是最美
En mis ojos, tú eres lo más hermoso
每一个微笑都让我沉醉
Cada sonrisa me embriaga.
你的怀 你的好
Tu abrazo, tu bondad.
你发脾气时噘起的嘴 wo
wo, la boquita que frunces cuando te enfadas…
你在我心中是最美
Estás en mi corazón, lo más bello
只有相爱的人最能体会
Solo quienes se aman pueden entenderlo de verdad
你明了 我明了
Tú lo sabes, yo lo sé
这种美妙的滋味
Este sabor maravilloso
Baby 记得那次约会
Baby, acuérdate de aquella cita.
那夜我想你想得无法入睡
Esa noche te pensé tanto que no pude dormir
送你的 十二朵玫瑰
Te envío doce rosas
是否还留有爱的香味
¿Queda aún el aroma del amor?
你的美无声无息
Tu belleza, silenciosa, sin hacer ruido
不知不觉让我追随
Sin darme cuenta, me haces seguirte
Baby 这次动了情
Baby, esta vez me has movido el corazón
彷徨失措我不后悔
Desorientado y sin rumbo, no me arrepiento
你在我眼中是最美
En mis ojos, tú eres lo más hermoso
每一个微笑都让我沉醉
Cada sonrisa me embriaga.
你的怀 你的好
Tu abrazo, tu bondad.
你发脾气时噘起的嘴 wo
wo, la boquita que frunces cuando te enfadas…
你在我心中是最美
Estás en mi corazón, lo más bello
只有相爱的人最能体会
Solo quienes se aman pueden entenderlo de verdad
你明了 我明了
Tú lo sabes, yo lo sé
这种美妙的滋味
Este sabor maravilloso
走在街中人们都在看我
Camino por la calle y la gente me mira
羡慕我的身旁有你依偎
Envidio que a mi lado esté tu abrazo y tu refugio
陷入爱中的我不知疲惫
Yo, enamorado, no sé de cansancio
为了伴你左右 与你相随
Para ir a tu lado, para seguirte sin parar
你在我眼中是最美
En mis ojos, tú eres lo más hermoso
每一个微笑都让我沉醉
Cada sonrisa me embriaga.
你的怀 你的好
Tu abrazo, tu bondad.
你发脾气时噘起的嘴 wo
wo, la boquita que frunces cuando te enfadas…
你在我心中是最美
Estás en mi corazón, lo más bello
只有相爱的人最能体会
Solo quienes se aman pueden entenderlo de verdad
你明了 我明了
Tú lo sabes, yo lo sé
这种美妙的滋味
Este sabor maravilloso
Vocabulario clave
- 无wú
- sin4
- 是否shì fǒu
- si/no4
- 约会yuē huì
- cita4
- 羡慕xiàn mù
- envidiar4
- 身shēn
- persona4
- 为了wèi le
- para3
- 只有zhǐ yǒu
- solo3
- 左右zuǒ yòu
- aprox.3
- 时shí
- hora3
- 美měi
- bello3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 最美?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Yu Quan es un dúo chino de soft rock formado en 1998 por Chen Yufan y Hu Haiquan. Provenientes de Pekín y Shenyang, son conocidos por lanzar múltiples álbumes y convertirse en un importante acto de pop-rock de China continental.