Zhou Shen 周深
Letra de 往事只能回味 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 2:55
时光已逝永不回
El tiempo se fue, ya no vuelve
往事只能回味
Los recuerdos solo pueden saberse a través del sabor del pasado
忆童年时竹马青梅
En mi infancia, el amigo de infancia y la doncella entrelazados, el bambú y el verde
两小无猜日夜相随
Éramos dos pequeños sin malicia, siguiéndonos día y noche
春风又(春风又)吹红了花蕊
La brisa primaveral vuelve a (vuelve a) teñir de rojo los capullos
你已经也添了新岁(添了新岁)
Tú también has sumado un año nuevo (has sumado un año nuevo)
你就要变心
Ya estás por cambiar de corazón
像时光难倒回(难倒回)
Como el tiempo, que no deja volver (no deja volver)
我只有在梦里相依偎
Solo en mis sueños me abrazo a ti
时光已逝永不回(永不回)
El tiempo se fue, ya no vuelve (ya no vuelve)
往事只能回味(只能回味)
Lo pasado solo puedo saborearlo (solo saborearlo)
忆童年时竹马青梅
Recordando mi infancia, bambas y azucenas verdes
两小无猜日夜相随
Dos niños sin malicia, siguiéndose día y noche
春风又吹红花蕊
De nuevo, la brisa primaveral vuelve a teñir de rojo el corazón de las flores
你已经也添了新岁
Tú también ya has sumado otro año nuevo
你就要变心(变心)
Y vas a cambiar de corazón (cambiar de corazón)
像时光难倒回
Como si el tiempo no pudiera ser vencido y volviera atrás
我只有在梦里相依偎
Solo puedo abrazarte en sueños
你就要变心
Y vas a cambiar de corazón
像时光难倒回
Como si el tiempo no pudiera ser vencido y volviera atrás
我只有在梦里相依偎
Solo me abrazo contigo en mis sueños.
Vocabulario clave
- 就要jiù yào
- a punto de2
- 已经yǐ jīng
- ya2
- 时光shí guāng
- tiempo6
- 小xiǎo
- pequeño1
- 风fēng
- viento1
- 已yǐ
- ya3
- 逝逝 → shì
- pasar
- 永不yǒng bù
- nunca
- 回huí
- volver1
- 往事wǎng shì
- recuerdos7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 往事只能回味?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zhou Shen es un cantante chino que se presenta en música pop y trabajos de bandas sonoras. Es conocido por lanzar múltiples álbumes y contribuir con canciones originales a bandas sonoras de películas y series de televisión, incluidas Big Fish & Begonia, Jiang Ziya, y The Wandering Earth 2.