Charlie Puth
Letra de The Way I Am con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:09
Yeah
Sí
Maybe I'ma get a little anxious
Quizá me ponga un poco nervioso
Maybe I'ma get a little shy
Tal vez me ponga un poquito tímido
'Cause everybody's trying to be famous
Porque todo el mundo intenta hacerse famoso
And I'm just trying to find a place to hide, oh
Y solo estoy intentando encontrar un lugar donde esconderme, oh
All I wanna do is just hold somebody
Todo lo que quiero es solo abrazar a alguien
But no one ever wants to get to know somebody
Pero nadie quiere conocer a alguien
I don't even know how to explain this
Ni siquiera sé cómo explicarlo
I don't even think I'm gonna try
Ni siquiera creo que vaya a intentarlo
And that's okay
Y eso está bien
I promise myself one day (Hey)
Me prometo que un día (Ey)
I'ma tell 'em all
Se los voy a decir a todos
I'ma tell 'em all that you could either
Te voy a decir a todos que puedes o
Hate me or love me
O me odias o me quieres
But that's just the way I am
Pero así es como soy
I'ma tell 'em all
Se los voy a decir a todos
I'ma tell 'em all that you could either
Te voy a decir a todos que puedes o
Hate me or love me
O me odias o me quieres
But that's just the way I am
Pero así es como soy
That's just the way I am
Así soy yo
That's just the way I am
Así soy yo
That's just the way I am
Así soy yo
That's just the way I am
Así soy yo
Maybe I'ma get a little nervous
Quizá yo me ponga un poco nerviosa
Maybe I don't go out anymore (Oh)
Quizá ya no salgo más (Oh)
Feelin' like I really don't deserve this (-serve this)
Sintiéndome como que de verdad no me merezco esto (-servirte esto)
Life ain't nothing like it was before
La vida no es nada como antes
'Cause all I wanna do is just hold somebody
Porque lo único que quiero es solo abrazar a alguien
But no one ever wants to get to know somebody
Pero nadie quiere conocer a alguien
If you go and look under the surface (Surface)
Si vas y miras bajo la superficie (Superficie)
Baby, I'm a little insecure
Cariño, estoy un poquito inseguro
And that's okay (Baby, now, that's okay)
Y está bien (Bebé, ahora sí, está bien)
I promise myself one day (Hey)
Me prometo que un día (Ey)
I'ma tell 'em all
Se los voy a decir a todos
I'ma tell 'em all that you could either
Te voy a decir a todos que puedes o
Hate me or love me
O me odias o me quieres
But that's just the way I am
Pero así es como soy
I'ma tell 'em all (All)
Se los diré a todos (Todo)
I'ma tell 'em all that you could either
Te voy a decir a todos que puedes o
Hate me or love me (Hate me or love me)
O me odias o me amas (O me odias o me amas)
But that's just the way I am
Pero así es como soy
That's just the way I am (I am)
Así soy yo (yo soy)
That's just the way I am (I am)
Así soy yo (yo soy)
That's just the way I am
Así soy yo
That's just the way I am
Así soy yo
I'ma tell em' all (That's just the way I am)
Les diré a todos (así es como soy)
I'ma tell em' all that you could either
Voy a decirles a todos que tú podías elegir o
Hate me or love me (That's just the way I am)
O me odias o me amas (así soy yo)
And that's just the way I am
Y así soy yo
Am, am
Yeah, this is what you wanted
Sí, esto es lo que querías
Oh, this is what you wanted
Oh, esto es lo que querías
I am, am, am
Yo soy, soy, soy
Yeah, this is what you wanted
Sí, esto es lo que querías
Oh, this is what you wanted all along
Oh, esto es lo que tú querías desde el principio
Everybody's trying to be famous
Todo el mundo intenta volverse famoso
And I'm just trying to find a place to hide (Hey)
Y solo estoy tratando de encontrar un lugar donde esconderme (Hey)
I'ma tell 'em all ('Em all)
Voy a decírselo a todos (a todos)
I'ma tell 'em all that you could either
Te voy a decir a todos que puedes o
Hate me or love me (Hate me or love me)
O me odias o me amas (O me odias o me amas)
But that's just the way I am
Pero así es como soy
I'ma tell 'em all ('Em all)
Voy a decírselo a todos (a todos)
I'ma tell 'em all that you could either
Te voy a decir a todos que puedes o
Hate me or love me (Hate me or love me)
O me odias o me amas (O me odias o me amas)
But that's just the way I am
Pero así es como soy
That's just the way I am (Maybe I'ma get a little anxious)
Así soy yo (Quizá me ponga un poco nerviosa)
That's just the way I am (Maybe I'ma get a little scared)
Así soy (Tal vez me asuste un poco)
That's just the way I am ('Cause everybody's trying to be famous)
Así es como soy (Porque todo el mundo intenta hacerse famoso)
That's just the way I am
Así soy yo
I'ma tell em' all ('Em all)
Voy a decirles a todos ('Em all)
I'ma tell em' all that you could either
Voy a decirles a todos que tú podías elegir o
Hate me or love me (Ooh-ooh-ooh)
O me odias o me amas (oh-oh-oh)
But that's just the way I am
Pero así es como soy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- anymore
- ya noA2
- hide
- esconderA2
- hold
- sujetarA2
- myself
- yo mismoA2
- promise
- promesaA2
- scared
- asustadoA2
- know
- saberA1
- life
- vidaA1
- little
- pequeñoA1
- look
- mirarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de The Way I Am?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charlie Puth es un cantautor y productor discográfico estadounidense, conocido por sus ganchos de soul-pop construidos alrededor de su piano y un distintivo falsete. Ganó prominencia en el mainstream a través de grandes éxitos de la era del streaming como “See You Again,” “We Don’t Talk Anymore,” y “Attention,” y ha escrito y producido canciones para artistas como Meghan Trainor y BTS.