Christina Aguilera
Letra de Beautiful con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 3:59
Don't look at me
No me mires
Every day is so wonderful
Cada día es tan maravilloso
Then suddenly it's hard to breathe
Y de repente se me hace difícil respirar
Now and then I get insecure
De vez en cuando me pongo inseguro
From all the pain
De todo este dolor
I'm so ashamed
Estoy tan avergonzada
I am beautiful no matter what they say
Soy hermosa, digan lo que digan
Words can't bring me down
Las palabras no pueden derribarme
I am beautiful in every single way
Soy hermosa en cada forma en que lo ves
Yes, words can't bring me down, oh no
Sí, las palabras no pueden derribarme, oh no
So don't you bring me down today
Así que no me vengas a bajonear hoy
To all your friends you're delirious
Para todos tus amigos, estás delirando
So consumed in all your doom
Tan consumido en toda tu ruina
Trying hard to fill the emptiness
Tratando de llenar el vacío con fuerza
The pieces gone, left the puzzle undone
Las piezas se fueron; el rompecabezas quedó sin terminar
Is that the way it is?
¿Es así como es?
You are beautiful no matter what they say
Eres hermosa, pase lo que pase lo que digan
Words can't bring you down, oh no
Las palabras no pueden hundirte, oh no
You are beautiful in every single way
Eres hermosa en cada aspecto
Yes, words can't bring you down, oh no
Sí, las palabras no pueden derribarte, oh no
So don't you bring me down today
Así que no me vengas a bajonear hoy
No matter what we do
No importa lo que hagamos
(No matter what we do)
(No importa lo que hagamos)
No matter what we say
No importa lo que digamos
(No matter what we say)
(No importa lo que digamos)
We're the song inside the tune (Yeah)
Somos la canción dentro de la melodía (Sí)
Full of beautiful mistakes
Lleno de hermosos errores
And everywhere we go
Y adondequiera que vamos
(And everywhere we go)
(Y a donde sea que vayamos)
The sun will always shine
El sol siempre va a brillar
(The sun will always, always shine)
(El sol siempre, siempre brillará)
And tomorrow we might wake on the other side
Y mañana tal vez despertemos del otro lado
'Cause we are beautiful no matter what they say
Porque somos hermosos pase lo que digan
Yes, words won't bring us down, no, no
Sí, las palabras no nos van a derribar, no, no
We are beautiful in every single way
Somos hermosos en cada forma imaginable
Yes, words can't bring us down, oh, no
Sí, las palabras no pueden derribarnos, oh, no
So don't you bring me down today
Así que no me vengas a bajonear hoy
Ooh-oh-oh, yeah
Ooh-oh-oh, sí
Don't you bring me down today
No me tires al suelo hoy
Yeah, ooh
Sí, oh, oh
Don't you bring me down
No me traigas abajo
Ooh, today
Ooh, hoy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- single
- solteroA2
- shine
- brillarB1
- won't
- no
- down
- abajoA1
- friends
- amigosA1
- tomorrow
- mañanaA1
- wake
- despertarA1
- way
- caminoA1
- cause
- causaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Beautiful?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”