
Christina Aguilera
Letra de Come On Over (All I Want Is You) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 3:24
Come on over, come on over, baby (hmm)
Ven, ven, cariño (hmm)
Come on over, come on over, baby (oh, yeah)
Ven, ven, ven, cariño (oh, sí)
Come on over, come on over, baby
Ven, ven conmigo, bebé
Come on over, come on over, baby (yeah, yeah, yeah)
Ven acá, ven acá, bebé (sí, sí, sí)
Hey, boy, don't you know
Eh, chico, ¿es que no lo sabes…?
I've got something going on? Yes, I do
¿Tengo algo pasando? Sí, lo tengo
All my friends are gonna come, gonna party all night long, ooh yeah
Todos mis amigos van a venir, van a fiestear toda la noche, oh yeah
I know, you know, I just want us to go
Lo sé, tú lo sabes; solo quiero que vayamos
The fun we'll have, you'll never be alone
La diversión que tendremos, nunca estarás solo
So boy, won't you come?
Así que, chico, ¿no vas a venir?
We will party 'til the dawn, listen to me
Vamos a celebrar hasta el amanecer, escúchame
All I want is you (come over here, baby)
Todo lo que quiero es a ti (ven acá, bebé)
All I want is you (you make me go crazy)
Todo lo que quiero eres tú (me vuelves loco)
All I want is you, now baby, don't be shy, you better cross the line
Lo único que quiero eres tú, ahora, bebé; no seas tímida; mejor cruza la línea
I'm gonna love you right, all I want is you
Te voy a amar bien; todo lo que quiero eres tú
Come on over, come on over, baby
Ven, ven conmigo, bebé
Come on over, come on over, baby
Ven, ven conmigo, bebé
I want you to know you could be the one for me
Quiero que sepas que podrías ser la indicada para mí
Yes, you could (yes, you could)
Sí, tú podrías (sí, tú podrías)
You've got all I'm looking for
Tienes todo lo que estoy buscando
You've got personality
Tienes personalidad
I know (I know), you know (you know), I'm gonna give more
Sé (sé), tú sabes (tú sabes), voy a dar más
But boy you know, I never felt this way before
Pero, nene, tú sabes que nunca me había sentido así antes
So, boy, won't you come? Won't you come and open the door?
Así que, chico, ¿no vienes? ¿No vienes y abres la puerta?
Listen to me
Escúchame
All I want is you (come over here, baby)
Todo lo que quiero es a ti (ven acá, bebé)
All I want is you (you make me go crazy)
Todo lo que quiero eres tú (me vuelves loco)
All I want is you (now baby, don't be shy)
Todo lo que quiero eres tú (ahora, baby, no te pongas tímido)
You better cross the line
Mejor cruza la línea
I'm gonna love you right, all I want is you
Te voy a amar bien; todo lo que quiero eres tú
Come on over, come on over, baby (come on over)
Ven, ven conmigo, bebé (ven conmigo)
Come on over, come on over, baby
Ven, ven conmigo, bebé
Come on over, come on over, baby (come on over, baby)
Ven, ven acá, cariño (ven acá, cariño)
Come on over, come on over, baby
Ven, ven conmigo, bebé
Come on over
Ven, acércate
And now baby, don't be shy, you better cross the line
Y ahora, amor, no seas tímida; mejor cruza la línea
I'm gonna love you right
Voy a amarte bien
All I want is you (come over here, baby)
Todo lo que quiero es a ti (ven acá, bebé)
All I want is you (oh, you make me go crazy)
Todo lo que quiero eres tú (oh, tú me vuelves loco)
All I want is you and (now baby, don't be shy)
Todo lo que quiero es tú y (ahora, bebé, no seas tímida)
You better cross the line
Mejor cruza la línea
I'm gonna love you right
Voy a amarte bien
'Cause all I want is you
Porque todo lo que quiero eres tú
All I want is you (oh, yeah)
Todo lo que quiero eres tú (oh, sí)
All I want is you (you make me go crazy)
Todo lo que quiero eres tú (me vuelves loco)
All I want is you (now baby, don't be shy)
Todo lo que quiero eres tú (ahora, baby, no te pongas tímido)
You better cross the line
Mejor cruza la línea
I'm gonna love you right
Voy a amarte bien
'Cause all I want is you
Porque todo lo que quiero eres tú
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- baby
- bebéA1
- better
- mejorA1
- boy
- niñoA1
- come
- venirA1
- friends
- amigosA1
- go
- irA1
- going
- yendoA1
- line
- líneaA1
- listen
- escuchaA1
- make
- hacerA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Come On Over (All I Want Is You)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”