Christina Aguilera
Letra de Just a Fool con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 4:14
Another shot of whiskey please bartender
Otra ronda de whisky, por favor, bartender
Keep it coming til I don't remember at all
Sigue hasta que no recuerde nada
How bad it hurts when you're gone (na, na, na)
Qué mal duele cuando te vas (na, na, na)
Turn the music up a little bit louder
Sube un poquito la música, más fuerte
Just gotta get past the midnight hour (uh huh)
Solo tengo que pasar la hora de la medianoche (uh huh)
Maybe tomorrow it won't be this hard
Quizá mañana no será tan difícil
Who am I kidding?
¿A quién estoy engañando?
I know what I'm missing
Sé lo que me falta
I, I had my heart set on you
Yo… yo tenía el corazón puesto en ti
But nothing else hurts like you do
Pero nada más duele como tú lo haces
Who knew that love was so cruel? Yeah, yeah, yeah
¿Quién diría que el amor era tan cruel? Sí, sí, sí
And I, waited and waited so long
Y yo, esperé y esperé por tanto tiempo
For someone who'll never come home
para alguien que nunca volverá a casa
It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah
Es culpa mía pensar que serás fiel, sí, sí
I'm just a fool, yeah
Soy solo un tonto, sí
I say that I don't care and walk away, whatever
Digo que no me importa y me voy, pase lo que pase
And I tell myself we were bad together, uh-huh
Y me digo que éramos malos juntos, uh-huh
But that's just me trying to move on without you
Pero solo soy yo intentando seguir adelante sin ti
But who am I kidding?
Pero, ¿a quién estoy engañando?
I know what I'm missing
Sé lo que me falta
I, I had my heart set on you
Yo… yo tenía el corazón puesto en ti
But nothing else hurts like you do
Pero nada más duele como tú lo haces
Who knew that love was so cruel? Yeah, yeah, yeah
¿Quién diría que el amor era tan cruel? Sí, sí, sí
And I, waited and waited so long
Y yo, esperé y esperé por tanto tiempo
For someone who'll never come home
para alguien que nunca volverá a casa
It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah
Es culpa mía pensar que serás fiel, sí, sí
I'm just a fool for holding on to something that's
Soy solo un tonto por aferrarme a algo que es
Never ever gonna come back
Nunca, nunca voy a volver
I can't accept that it's lost
No puedo aceptar que se ha perdido
I should've let it go, held my tongue
Debí dejarlo pasar, morderme la lengua
Kept my big mouth shut
Me quedé con la boca cerrada
'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong
Porque ahora todo está mal, mal, mal
I'm just a fool
Soy solo un tonto
A fool for you
Un tonto por ti
I'm just a fool
Soy solo un tonto
I, I had my heart set on you
Yo… yo tenía el corazón puesto en ti
But nothing else hurts like you do (Uh)
Pero nada más duele como tú (Uh)
Who knew that love was so cruel? Yeah, yeah, yeah
¿Quién diría que el amor era tan cruel? Sí, sí, sí
And I, waited and waited so long
Y yo, esperé y esperé por tanto tiempo
For someone who never comes home
Para alguien que nunca regresa a casa
It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah
Es culpa mía pensar que serás fiel, sí, sí
I'm just a fool
Soy solo un tonto
I'm just a fool
Soy solo un tonto
I'm just a fool
Soy solo un tonto
It's my fault to think you'll be true, yeah, yeah
Es culpa mía pensar que serás fiel, sí, sí
Yeah
Sí
I'm just a fool
Soy solo un tonto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- coming
- llegandoA1
- don't
- noA1
- keep
- guardarA1
- please
- por favorA1
- remember
- recordarA1
- true
- verdaderoA1
- whiskey
- whisky
- another
- otroA1
- bad
- maloA1
- say
- decirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Just a Fool?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”