Christina Aguilera
Letra de Merry Christmas, Baby con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Pop
- Duración
- 5:44
Should auld acquaintance be forgot
¿Habría que olvidar los viejos conocidos?
And never brought to mind
Y nunca se me ocurrió
Should auld acquaintance be forgot
¿Habría que olvidar los viejos conocidos?
In days of auld lang syne
En días de auld lang syne
Oh, ooh
Oh, oh
Merry Christmas, baby
Feliz Navidad, cariño
You sure did treat me nice, ohm ooh, yeah, yeah
Seguro que me trataste bien, ohm ooh, sí, sí
Said uh, merry Christmas, baby, oh
Dije uh, feliz Navidad, nena, oh
You sure did treat me nice, oh
Seguro que me trataste bien, oh
You gave me a diamond ring for Christmas
Me diste un anillo de diamantes por Navidad
Now I'm livin' in paradise, oh
Ahora vivo en el paraíso, oh
I'm, I'm feelin' mighty fine
Estoy, estoy sintiéndome bastante bien
Got good music on my radio
Tengo buena música en mi radio
(Yes, you do child)
(Sí, tú sí, hijo)
Well, I'm, I'm feelin' mighty fine
Bueno, yo, me siento súper bien
Got good music, music on my radio, oh
Tengo buena música, música en mi radio, oh
(That's right)
(Así es)
Well, I, I wanna kiss you baby
Bueno, yo… yo quiero besarte, nena
While we're standin' underneath the mistletoe
Mientras estamos de pie debajo del muérdago
Santa came down the chimney
Santa bajó por la chimenea
About a half past three
Como a las tres y media
Left all these pretty presents
Dejé estos regalos tan bonitos
That you, that you see before me, oh
Que eres tú, que es lo que ves frente a ti, oh
Merry Christmas, baby, Merry Christmas, baby
Feliz Navidad, cariño, Feliz Navidad, cariño
You sure been good to me, oh, oh, ooh
Seguro que has sido buena conmigo, oh, oh, uoh
Well, I, I haven't had a drink this mornin'
Bueno, yo… yo no he tomado ni una copa esta mañana
But I'm, I'm lit up like a Christmas tree
Pero estoy, estoy encendido como un árbol de Navidad
Christmas tree, oh, ooh, oh, oh, yeah
Árbol de Navidad, oh, ooh, oh, oh, sí
Ooh, yeah, oh
Oh, sí, oh
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Oh, oh
Oh yeah, yeah, yeah
Oh sí, sí, sí
St. Nick came down the chimney
San Nicolás bajó por la chimenea
About a half past three
Como a las tres y media
He left all these pretty presents
Se fue dejando todos estos regalos tan bonitos
That you see before me
Lo que ves frente a ti
Merry Christmas, baby
Feliz Navidad, cariño
You sure look good to me
Seguro que te ves bien para mí
Ain't had a taste this mornin'
No he probado nada esta mañana
But I'm all lit up like a Christmas tree, yeah
Y estoy encendido como un árbol de Navidad, sí
Oh, oh, oh, ooh
Merry Christmas, baby
Feliz Navidad, cariño
You sure been good to me
Seguro que has sido bueno conmigo
Oh, oh, ooh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh
Sure been good to, to, to, ooh, me
Ha sido buenísimo, buenísimo, buenísimo, oh, para mí
Hey, ooh, oh yeah
Ey, uoh, oh sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- treat
- tratarB1
- tree
- árbolA1
- well
- bienA1
- brought
- traídoA1
- mind
- menteA2
- lang
- idiomaA1
- ohm
- ohmio
- said
- dijoA1
- uh
- eh
- gave
- dioA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Merry Christmas, Baby?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”