Christina Aguilera
Letra de Obvious con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Pop
- Duración
- 3:59
Ooh
Can you hear it in my voice?
¿Puedes escucharlo en mi voz?
Was it something I let slip?
¿Fue algo que dejé escapar?
Does the whole world know?
¿Sabe todo el mundo?
Isn't it obvious?
¿No es obvio?
I'm the one who's in control
Yo soy quien está al mando
Now I'm acting like a fool
Ahora estoy actuando como un tonto
Do my feelings show? Is my face aglow?
¿Se me notan los sentimientos? ¿Se me ilumina la cara?
Whoa-oh, isn't it obvious
Whoa-oh, ¿no es obvio?
That I don't know what I'm doing anymore? (Ooh, yeah)
¿Y que ya no sé qué estoy haciendo? (Oh, sí)
I'm feeling like a little girl (like a little girl)
Me siento como una niña (como una niña)
Caught up in emotions, I'm out of control
Envuelto en emociones, pierdo el control
Isn't it obvious? (Oh)
¿No es obvio? (Oh)
Do you see my hands? They tremble (ooh)
¿Ves mis manos? Tiemblo (oh)
Wonder why I can't look you in the eyes (oh, oh, oh)
Me pregunto por qué no puedo mirarte a los ojos (oh, oh, oh).
Don't know how long I can keep this inside
No sé cuánto tiempo puedo mantener esto dentro
Isn't it obvious? (Ooh, yeah, yeah)
¿No es obvio? (Oh, sí, sí)
Oh, I don't know what I'm doing anymore (ooh, yeah)
Oh, ya no sé qué estoy haciendo (ooh, yeah)
I'm feeling like a little girl, oh yeah
Me siento como una niña, oh sí
Caught up in emotions, I'm out of control
Envuelto en emociones, pierdo el control
Isn't it obvious? (Ooh, yeah)
¿No es obvio? (Oh, sí)
Oh, suddenly these emotions are in control of my heart
Oh, de pronto estas emociones toman el control de mi corazón
Can you see it in my eyes?
¿Puedes verlo en mis ojos?
Every glance, every smile must give me away (oh, oh)
Cada mirada, cada sonrisa tiene que delatarme (oh, oh)
'Cause I feel so much I can't hide
Porque siento tanto que no lo puedo ocultar
That I don't know what I'm doing anymore (whoa, yeah)
Que ya no sé qué estoy haciendo (oh, sí)
I'm feeling like a little girl, a little girl (like a little girl)
Me siento como una niñita, una niñita (como una niñita)
Caught up in emotions, I'm out of control (yeah, yeah, yeah)
Me atrapé en las emociones, pierdo el control (sí, sí, sí).
Isn't it obvious? (Whoo, oh)
¿No es obvio? (Woo, oh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- little
- pequeñoA1
- something
- algoA1
- who's
- quién esA1
- why
- por quéA1
- cause
- causaA2
- hide
- esconderA2
- suddenly
- de repenteA2
- hear
- oírA1
- let
- dejarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Obvious?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”