Mac Miller
Letra de My Favorite Part con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:36
Don't know why thinking of him makes me smile...
No sé por qué, pensar en él me hace sonreír...
Said, you just don't know how beautiful you are
Dije: es que no sabes lo hermosa que eres
And baby that's my favorite part
Y cariño, esa es mi parte favorita
You walk around so clueless to it all
Caminas por ahí, tan despistado con todo
Like nobody gonna break your heart
Como si nadie fuera a romperte el corazón
It'll be alright babe, see, me, I got you covered
Todo va a estar bien, bebé; mira, yo te tengo cubierto
I'm gon' be your lover, you might be the one
Seré tu amante, y quizá tú seas la indicada
If it's only tonight, ayy, we don't need to worry
Si es solo esta noche, ayy, no hay por qué preocuparse
We ain't in a hurry, rushin' into love
No tenemos prisa, entrando en el amor sin correr
Said, you know I know who you really are, ain't need to lie
Dije: sabes que sé quién eres de verdad, no hace falta mentir
Said, the universe couldn't keep us apart
Dije, que el universo no podía separarnos
Why would it even try?
¿Por qué siquiera lo intentaría?
Yeah, said, don't let them hurt you ever
Sí, dije: no dejes que te hagan daño nunca
I know you far too smart
Sé que eres demasiado inteligente
Before things come together, they have to fall apart
Antes de que las cosas encajen, tienen que desarmarse
It's been a while since I've been sober
Ha pasado un tiempo desde que estuve sobrio
This life can be so hard, I'd rather talk about you
Esta vida puede ser tan dura que prefiero hablar de ti
Said, you just don't know how beautiful you are
Dije: es que no sabes lo hermosa que eres
And baby that's my favorite part
Y cariño, esa es mi parte favorita
You walk around so clueless to it all
Caminas por ahí, tan despistado con todo
Like nobody gonna break your heart
Como si nadie fuera a romperte el corazón
It'll be alright babe, see, me, I got you covered
Todo va a estar bien, bebé; mira, yo te tengo cubierto
I'm gon' be your lover, you might be the one
Seré tu amante, y quizá tú seas la indicada
If it's only tonight, ayy, we don't need to worry
Si es solo esta noche, ayy, no hay por qué preocuparse
We ain't in a hurry, rushin' into love
No tenemos prisa, entrando en el amor sin correr
If you wanna stay, we're taking it slow baby
Si quieres quedarte, lo hacemos despacio, bebé
Cause you and me, and I got enough on my mind
Porque tú y yo, y tengo suficiente en la cabeza
But I can make time for something so divine
Pero puedo hacer tiempo para algo tan divino
Said, you just don't know how beautiful you are
Dije: es que no sabes lo hermosa que eres
And baby that's my favorite part
Y cariño, esa es mi parte favorita
You walk around so clueless to it all
Caminas por ahí, tan despistado con todo
Like nobody gonna break your heart
Como si nadie fuera a romperte el corazón
It'll be alright babe, see, me, I got you covered
Todo va a estar bien, bebé; mira, yo te tengo cubierto
I'm gon' be your lover, you might be the one
Seré tu amante, y quizá tú seas la indicada
If it's only tonight, ayy, we don't need to worry
Si es solo esta noche, ayy, no hay por qué preocuparse
We ain't in a hurry, rushin' into love
No tenemos prisa, entrando en el amor sin correr
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- life
- vidaA1
- love
- amorA1
- make
- hacerA1
- need
- necesidadA1
- one
- unoA1
- only
- soloA1
- really
- realmenteA1
- see
- verA1
- slow
- lentoA1
- smart
- inteligenteA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de My Favorite Part?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.