Mac Miller
Letra de Woods con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 4:47
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, things like this ain't built to last
Sí, cosas como esta no están hechas para durar
I might just fade like those before me
Quizá me desvanezca como aquellos antes que yo
When will you forget my past?
¿Cuándo vas a olvidar mi pasado?
Got questions, ask, you know the stories
Tengo preguntas, pregunta, ya sabes las historias
And you need to let me know
Y necesitas decírmelo
When you're leaving, where you go
Cuando te vas, a dónde vas
Can I come?
¿Puedo venir?
Do you believe me, are you close?
¿Me crees? ¿Estás cerca?
Yeah, even if you don't
Sí, aunque tú no
That'll get you sprung
Eso te dejará totalmente enganchado
Do I, do I, do I love?
¿Lo hago, lo hago, lo hago? ¿Amo?
Can I, can I, can I get enough?
¿Puedo, puedo, puedo tener suficiente?
Yeah, don't run away, love
Eh, no huyas, amor
Hate love, heartbreak will have you bankrupt
Odio y amor: el desamor te deja en la ruina
Too many days in a daze, better wake up
Demasiados días enajenado, mejor despierta
I put your face in a place where the space was
Te puse la cara en un lugar donde había espacio
Nobody makes you feel like you but (Do I?)
Nadie te hace sentir como tú lo haces, pero (¿yo?)
And you don't know what you should do
Y tú no sabes lo que deberías hacer
You just lookin' for someone to make you move, ooh, tell me (Do I?)
Solo estás buscando a alguien para que te haga moverte, oh, dímelo (¿Yo?)
I make this planet feel like home
Hago que este planeta se sienta como hogar
Results first time the door is closing
Los resultados primero, la puerta se está cerrando por primera vez
So far beyond all our control
Tan lejos de todo control
You say your soul's so close to broken
Dices que tu alma está tan cerca de estar rota
It's so much better when you wait
Se está muchísimo mejor cuando esperas
Forever and a day, that's all I got
Para siempre y un día, eso es todo lo que tengo
Put it together then it breaks
Entonces lo juntas y se rompe
All the energy it takes, it never stop
Toda la energía que cuesta, nunca se detiene
Do I, do I, do I love?
¿Lo hago, lo hago, lo hago? ¿Amo?
Can I, can I, can I get enough?
¿Puedo, puedo, puedo tener suficiente?
Yeah, I never slip, I never fall
Sí, yo nunca tropiezo, yo nunca caigo
I tried to tell you 'bout a better life
Intenté contarte sobre una vida mejor
And get involved big or small
Y meternos en grande o en pequeño
It's been my fault, I keep it safe, it's in the vault
Ha sido mi culpa, lo mantengo a salvo, está en la bóveda
Blindfold her, keep it going 'til we hit a wall, yeah
Ciegala, sigue así hasta que choquemos contra una pared, sí
I'm never going through the motions
Nunca voy a hacer las cosas por inercia
I'm just tryna lay your body down slowly
Solo intento acostar tu cuerpo despacio
We can only go up
Solo podemos subir
We can only go up
Solo podemos subir
Do I, do I, do I love?
¿Lo hago, lo hago, lo hago? ¿Amo?
Can I, can I, can I get enough?
¿Puedo, puedo, puedo tener suficiente?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- move
- moverseA1
- much
- muchoA1
- need
- necesidadA1
- never
- nuncaA1
- nobody
- nadieA1
- past
- pasadoA1
- place
- lugarA1
- put
- ponerA1
- questions
- preguntasA1
- results
- resultadosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Woods?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.