Nelly Furtado
Letra de Honesty con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 2:17
I believe in honesty
Creo en la honestidad
A little bit of honesty is always in my recipe
Un poquito de honestidad siempre está en mi receta
And you've been a good sign for me
Y has sido una buena señal para mí
But what I want for me is to make sure I get it just right this time
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de que esta vez salga perfecto
We're next in line
Estamos los próximos en la fila
You're gonna slide (slide)
Vas a deslizar (deslizar)
Into my life, you're gonna occupy the space right
Entra en mi vida, vas a ocupar ese espacio justo
We're next in line (we're next in line)
Estamos los siguientes en la fila (estamos los siguientes en la fila)
Let's take our time (let's take our time)
Vamos, tomémonos nuestro tiempo (tomémonos nuestro tiempo)
Don't pull the trigger 'til the energy is just right
No jales del gatillo hasta que la energía esté en su punto
Gotta be just slow enough
Hay que ir lo bastante lento
Gotta breathe, not too fast
Tienes que respirar, no tan rápido
Gotta be just slow enough
Hay que ir lo bastante lento
Why don't we stay focused?
¿Por qué no nos quedamos con la mirada en el objetivo?
I believe in honesty
Creo en la honestidad
A little bit of honesty is always in my recipe
Un poquito de honestidad siempre está en mi receta
And you've been a good sign for me
Y has sido una buena señal para mí
But what I want for me is to make sure I get it just right this time
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de que esta vez salga perfecto
We're next in line
Estamos los próximos en la fila
Let's take our time (time)
Tomemos nuestro tiempo (tiempo)
Don't pull the trigger 'til the energy is just right
No jales del gatillo hasta que la energía esté en su punto
You're fire, I don't really wanna waste your time
Eres fuego, no quiero perder tu tiempo
Go too fast and we get too high
Vamos demasiado rápido y nos subimos demasiado
Your eyes really make me wanna change my mind
Tus ojos de verdad me dan ganas de cambiar de opinión
Go too fast and we get too high
Vamos demasiado rápido y nos subimos demasiado
I believe in honesty
Creo en la honestidad
A little bit of honesty is always in my recipe
Un poquito de honestidad siempre está en mi receta
And you've been a good sign for me
Y has sido una buena señal para mí
But what I want for me is to make sure I get it just right this time
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de que esta vez salga perfecto
I believe in honesty (gotta be just slow enough)
Creo en la honestidad (tiene que ser lo bastante lento)
A little bit of honesty is always in my recipe
Un poquito de honestidad siempre está en mi receta
And you've been a good sign for me (gotta be just slow enough)
Y has sido una buena señal para mí (tiene que ser solo lo bastante lento)
But what I want for me is to make sure I get it just right this time
Pero lo que quiero para mí es asegurarme de que esta vez salga perfecto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- don't
- noA1
- enough
- suficienteA1
- waste
- desperdicioB1
- fast
- rápidoA1
- good
- buenoA1
- let's
- vamosA1
- life
- vidaA1
- line
- líneaA1
- little
- pequeñoA1
- make
- hacerA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Honesty?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nelly Furtado es una cantautora canadiense cuyo trabajo abarca pop, folk, dance, R&B, hip-hop, pop latino y worldbeat. Es mejor conocida por transformarse a través de géneros, comenzando con el sencillo innovador