Nelly Furtado

Letra de Maneater con traducción en Español

Idioma

Inglés

Nivel

Principiante

Lanzamiento

2006

Género

Pop

Duración

4:19

Reproducir con letra sincronizada

1. Take it back, take it back

   Llévatelo de vuelta, llévatelo de vuelta

2. Everybody look at me, me

   Todo el mundo mírame a mí, a mí

3. I walk in the door you start screaming

   Entro por la puerta y empiezas a gritar

4. Come on, everybody what you here for?

   Vamos, a ver, ¿todo el mundo qué vinieron a hacer aquí?

5. Move your body around like a nympho

   Muévete como una ninfómana

6. Everybody get your neck to crack around

   Todos, pongan el cuello a crujir alrededor

7. All you crazy people, come on, jump around

   Toda esa gente loca, venga, salten y bailen

8. I wanna see you all on your knees, knees

   Quiero verte a todas arrodilladas, arrodilladas

Aprende idiomas con músicaInglés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. You either wanna be with me or be me (Come on, now)

   O quieres estar conmigo o ser yo (vamos, ahora)

10. Maneater, make you work hard

    Maneater, haz que trabajes duro

11. Make you spend hard, make you want all of her love

    Hago que te cueste, hago que quieras todo su amor

12. She's a maneater, make you buy cars

    Es una cazadora de presas, te hace comprar coches

13. Make you cut cards, make you fall real hard in love

    Haz que cortes naipes, haz que caigas de verdad, de lleno, enamorado/a

14. She's a maneater, make you work hard

    Es una cazadora de hombres, te hace trabajar duro

15. Make you spend hard, make you want all of her love

    Hago que te cueste, hago que quieras todo su amor

16. She's a maneater, make you buy cars

    Es una cazadora de presas, te hace comprar coches

17. Make you cut cards, wish you never ever met her at all

    Haz que cortes las cartas; ojalá nunca la hubieras conocido

18. And when she walks, she walks with passion

    Y cuando ella camina, camina con pasión

19. When she talks, she talks like she can handle it

    Cuando ella habla, habla como si pudiera con todo

20. When she asks for something, boy, she means it

    Cuando ella pide algo, chico, es en serio

21. Even if you never ever see it

    Aunque nunca jamás lo veas

22. Everybody get your neck to crack around

    Todos, pongan el cuello a crujir alrededor

23. All you crazy people come on, jump around

    Vengan, locos, a moverse, a saltar

24. You doing anything to keep her by your side

    ¿Estás haciendo algo para mantenerla a tu lado?

25. Because she says she love you, love you long time (Come on, now)

    Porque ella dice que te ama, que te ama desde hace mucho (vamos, ahora)

26. Maneater, make you work hard

    Maneater, haz que trabajes duro

27. Make you spend hard, make you want all of her love

    Hago que te cueste, hago que quieras todo su amor

28. She's a maneater, make you buy cars

    Es una cazadora de presas, te hace comprar coches

29. Make you cut cards, make you fall real hard in love

    Haz que cortes naipes, haz que caigas de verdad, de lleno, enamorado/a

30. She's a maneater, make you work hard

    Es una cazadora de hombres, te hace trabajar duro

31. Make you spend hard, make you want all of her love

    Hago que te cueste, hago que quieras todo su amor

32. She's a maneater, make you buy cars

    Es una cazadora de presas, te hace comprar coches

33. Make you cut cards, wish you never ever met her at all

    Haz que cortes las cartas; ojalá nunca la hubieras conocido

34. Come on now

    Vamos, ahora

35. Maneater, make you work hard

    Maneater, haz que trabajes duro

36. Make you spend hard, make you want all of her love

    Hago que te cueste, hago que quieras todo su amor

37. She's a maneater, make you buy cars

    Es una cazadora de presas, te hace comprar coches

38. Make you cut cards, make you fall real hard in love

    Haz que cortes naipes, haz que caigas de verdad, de lleno, enamorado/a

39. She's a maneater, make you work hard

    Es una cazadora de hombres, te hace trabajar duro

40. Make you spend hard, make you want all of her love

    Hago que te cueste, hago que quieras todo su amor

41. She's a maneater, make you buy cars

    Es una cazadora de presas, te hace comprar coches

42. Make you cut cards, wish you never ever met her at all

    Haz que cortes las cartas; ojalá nunca la hubieras conocido

43. No, never ever met her at all (What you sayin', girl?)

    No, nunca la he conocido en absoluto (¿qué dices, chica?)

44. You wish you never ever met her at all (What you sayin', girl?)

    Ojalá nunca jamás la hubieras conocido a ella (¿qué dices, chica?)

45. You wish you never ever met her at all (What you sayin', girl?)

    Ojalá nunca jamás la hubieras conocido a ella (¿qué dices, chica?)

46. You wish you never ever met her at all (Come on)

    Ojalá nunca jamás la hubieras conocido (Vamos)

47. You wish you never ever met her at all

    Ojalá nunca la hubieras conocido

48. You wish you never ever met her at all

    Ojalá nunca la hubieras conocido

49. You wish you never ever met her at all

    Ojalá nunca la hubieras conocido

50. You wish you never ever met her at all

    Ojalá nunca la hubieras conocido

51. (I've been around the world, I ain't never seen a girl like this)

    (He dado la vuelta al mundo y nunca he visto una chica como esta)

52. She's a maneater

    Es una cazadora de hombres

53. A maneater

    Una mujer cazadora de hombres

54. (I've been around the world, I ain't never seen a girl like this)

    (He dado la vuelta al mundo y nunca he visto una chica como esta)

55. She's a maneater

    Es una cazadora de hombres

56. A maneater

    Una mujer cazadora de hombres

57. (I've been around the world, I ain't never seen a girl like this)

    (He dado la vuelta al mundo y nunca he visto una chica como esta)

58. She's a maneater

    Es una cazadora de hombres

59. A maneater

    Una mujer cazadora de hombres

60. (I've been around the world, I ain't never seen a girl like this)

    (He dado la vuelta al mundo y nunca he visto una chica como esta)

Lyrics powered by www.musixmatch.com