Nelly Furtado
Letra de Showstopper con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 2:30
Feel like the moon's in a phase
Siento que la luna está en una fase
Feel like I'm ready to change
Siento que estoy listo para cambiar
Didn't come looking for love
No llegué buscándote para enamorarme
Feel like I'm coming alive
Siento que vuelvo a la vida
Feel like this could be a vibe
Siento que esto podría ser la vibra.
Everyone's looking at us
Todos nos están mirando
Come my way
Ven por mi camino
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
You got me running back
Me tienes corriendo hacia atrás
Come my way
Ven por mi camino
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
To you
Para ti
(Wasn't looking for love)
(No buscaba el amor)
Eight deep, big black truck
Ocho de fondo, camión grande negro
See me, showstopper
Mírame, showstopper
He said, "Hey, what's up?"
Dijo: “Hey, ¿qué pasa?”
Na-na, na-na
Baby, come and push my love
Bebé, ven y empuja mi amor
Move something, oh my god
¡Muévete, oh Dios mío!
Baby, quién pasa ya
Bebé, ¿quién pasa ya?
Na-na, na-na
And I (ooh)
Y yo (oh)
Wasn't planning to run into you tonight (night)
No tenía planeado encontrarte esta noche (noche)
Now I (oh-oh-oh)
Ahora yo (oh-oh-oh)
Looking for reasons I shouldn't say goodbye (bye-bye)
Buscando razones para no decirte adiós (adiós, adiós)
Come my way
Ven por mi camino
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
You got me running back
Me tienes corriendo hacia atrás
Come my way
Ven por mi camino
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
You got me running back (you got me running back)
Me tienes corriendo de vuelta (me tienes corriendo de vuelta)
To you
Para ti
(Wasn't looking for love)
(No buscaba el amor)
Eight deep, big black truck
Ocho de fondo, camión grande negro
See me, showstopper
Mírame, showstopper
He said, "Hey, what's up?"
Dijo: “Hey, ¿qué pasa?”
Na-na, na-na
Baby, come and push my love
Bebé, ven y empuja mi amor
Move something, oh my god
¡Muévete, oh Dios mío!
Baby, quién pasa ya
Bebé, ¿quién pasa ya?
Na-na, na-na
Eight deep, big black truck
Ocho de fondo, camión grande negro
See me, showstopper
Mírame, showstopper
He said, "Hey, what's up?"
Dijo: “Hey, ¿qué pasa?”
Na-na, na-na
I wasn't looking for love
No estaba buscando amor
Wasn't looking for love
No buscaba el amor
For love, for love, for love, for love, yeah
Por amor, por amor, por amor, por amor, sí
Wasn't looking
No estaba buscando
I wasn't looking for love
No estaba buscando amor
Wasn't looking for love
No buscaba el amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- running
- corriendoA2
- truck
- camiónA1
- way
- caminoA1
- alive
- vivoA2
- back
- espaldaA1
- change
- cambioA1
- come
- venirA1
- like
- comoA1
- feel
- sentirA1
- everyone's
- de todosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Showstopper?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nelly Furtado es una cantautora canadiense cuyo trabajo abarca pop, folk, dance, R&B, hip-hop, pop latino y worldbeat. Es mejor conocida por transformarse a través de géneros, comenzando con el sencillo innovador