Rihanna

Letra de Disturbia con traducción en Español

Idioma

Inglés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2008

Género

Hip-Hop, Pop, R&B

Duración

3:59

Reproducir con letra sincronizada

1. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (what's wrong with me?)

   Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (¿qué me pasa?)

2. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (why do I feel like this?)

   Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (¿por qué me siento así?)

3. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (I'm going crazy now)

   Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (ahora me estoy volviendo loco)

4. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

5. No more gas, in the red (can't even get it started)

   Se acabó el gas, en rojo (ni siquiera puedo arrancar)

6. Nothing heard, nothing said (can't even speak about it)

   Nada se oye, nada se dice (ni puedo hablar de ello)

7. All my life on my head (don't want to think about it)

   Toda mi vida en la cabeza (no quiero pensar en eso)

8. Feels like I'm going insane, yeah

   Siento que me estoy volviendo loco, sí

Aprende idiomas con músicaInglés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. It's a thief in the night to come and grab you (ah-ah)

   Es un ladrón en la noche que viene y te va a agarrar (ah-ah)

10. It can creep up inside you and consume you (ah-ah)

    Puede colarse dentro de ti y consumirte (ah-ah)

11. A disease of the mind, it can control you (ah-ah)

    Una enfermedad de la mente, puede controlarte (ah-ah)

12. It's too close for comfort, oh

    Está demasiado cerca para consuelo, oh

13. Put on your brake lights

    Enciende las luces de freno

14. You're in the city of wonder

    Estás en la ciudad de la maravilla

15. Ain't gon' play nice

    No va a portarse bien

16. Watch out, you might just go under

    Cuidado, podrías caer

17. Better think twice

    Mejor piénsalo dos veces

18. Your train of thought will be altered

    Tu tren de pensamientos será alterado

19. So if you must falter, be wise

    Así que si debes flaquear, sé prudente

20. Your mind's in disturbia

    Tu mente está en disturbia

21. It's like the darkness is the light

    Es como si la oscuridad fuera la luz

22. Disturbia, am I scaring you tonight? (Your mind is in)

    Disturbia, ¿te estoy asustando esta noche? (Tu mente está en)

23. Disturbia, ain't used to what you like

    Disturbia, no estoy acostumbrado a lo que te gusta

24. Disturbia, disturbia

25. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

26. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

27. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

28. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

29. Faded pictures on the wall (it's like they talkin' to me)

    Fotos desvanecidas en la pared (como si me hablaran)

30. Disconnected, no one calls (the phone don't even ring)

    Desconectado, no llama nadie (ni siquiera suena el teléfono)

31. I gotta get out or figure this shit out

    Necesito salir de aquí o averiguar qué está pasando

32. It's too close for comfort, oh

    Está demasiado cerca para estar tranquilo, oh

33. It's a thief in the night to come and grab you (ooh)

    Es un ladrón en la noche que viene a atraparte (oh)

34. It can creep up inside you and consume you (ooh)

    Puede colarse dentro de ti y consumirte (oh)

35. A disease of the mind, it can control you (ooh)

    Es una enfermedad de la mente; puede controlarte (oh)

36. I feel like a monster, oh

    Siento que soy un monstruo, oh

37. Put on your brake lights

    Pon tus luces de freno

38. You're in the city of wonder (city lights)

    Estás en la ciudad de las maravillas (luces de la ciudad)

39. Ain't gon' play nice

    No va a jugar limpio

40. Watch out, you might just go under

    Cuidado, porque quizá te hundas

41. Better think twice (think twice)

    Mejor piensa dos veces (piensa dos veces)

42. Your train of thought will be altered

    Tu tren de pensamientos se verá alterado

43. So if you must falter, be wise (be wise)

    Así que si debes flaquear, sé sabio (sé sabio)

44. Your mind is in disturbia

    Tu mente está en disturbia

45. It's like the darkness is the light

    Como si la oscuridad fuera la luz

46. Disturbia, am I scaring you tonight? (Oh)

    Disturbia, ¿te estoy asustando esta noche? (Oh)

47. Disturbia, ain't used to what you like (what you like)

    Disturbia, no está acostumbrada a lo que te gusta (lo que te gusta)

48. Disturbia, disturbia

49. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

50. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

51. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (disturbia)

52. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (oh-oh)

53. Release me from this curse I'm in

    Sáqueme de esta maldición en la que estoy

54. Trying to maintain, but I'm struggling

    Intento mantenerme, pero me está costando

55. If you can't go, oh-oh-oh-oh-oh

    Si no puedes ir, oh-oh-oh-oh-oh

56. I think I'm gonna ah-ah-ah-ah-ah

    Creo que voy a ah-ah-ah-ah-ah

57. Put on your brake lights

    Enciende tus luces de freno

58. You're in the city of wonder (woo, yeah)

    Estás en la ciudad de la maravilla (woo, yeah)

59. Ain't gon' play nice

    No voy a jugar limpio

60. Watch out, you might just go under

    Cuidado, podrías acabar por hundirte

61. Better think twice (better think twice)

    Mejor piénsalo dos veces (mejor piénsalo dos veces)

62. Your train of thought will be altered

    Tu tren de pensamientos será alterado

63. So if you must falter, be wise (if you must falter, be wise)

    Así que si debes fallar, sé sabio (si debes fallar, sé sabio)

64. Your mind is in disturbia

    Tu mente está en disturbia

65. It's like the darkness is the light (ah, yeah)

    Es como si la oscuridad fuera la luz (ah, sí)

66. Disturbia, am I scaring you tonight? (Ah, yeah)

    Disturbia, ¿te estoy asustando esta noche? (Ah, sí)

67. Disturbia, ain't used to what you like (disturbia, ah)

    Disturbia, no está acostumbrada a lo que te gusta (disturbia, ah)

68. Disturbia, disturbia

69. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (bum-ba-de-da-da)

70. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (bum-ba-de-da-da)

71. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (oh)

72. Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (oh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com