Rihanna
Letra de Where Have You Been? con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Duración
- 4:03
I've been everywhere, man, looking for someone
He estado en todas partes, hombre, buscando a alguien
Someone who can please me
Alguien que pueda complacerme
Love me all night long
Ámame toda la noche
I've been everywhere, man, looking for you, babe
He estado en todas partes, tío, buscándote, amor
Looking for you, babe
Te estoy buscando, amor
Searching for you, babe
Buscándote, amor
Where have you been?
¿Dónde has estado?
'Cause I never see you out
Porque nunca te veo por ahí
Are you hiding from me, yeah?
¿Te estás escondiendo de mí, sí?
Somewhere in the crowd
En algún lugar entre la multitud
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Where have you been?
¿Dónde has estado?
All my life, all my life
Toda mi vida, toda mi vida
Where have you been all my life?
¿Dónde has estado toda mi vida?
Where have you been all my life?
¿Dónde has estado toda mi vida?
Where have you been all my life?
¿Dónde has estado toda mi vida?
Where have you been all my li-
¿Dónde has estado todo este tiempo, mi am-
I've been everywhere, man, looking for someone
He estado en todas partes, hombre, buscando a alguien
Someone who can please me
Alguien que pueda complacerme
Love me all night long
Ámame toda la noche
I've been everywhere, man, looking for you, babe
He estado en todas partes, tío, buscándote, amor
Looking for you, babe
Te estoy buscando, amor
Searching for you, babe
Buscándote, amor
Where have you been?
¿Dónde has estado?
'Cause I never see you out
Porque nunca te veo por ahí
Are you hiding from me, yeah?
¿Te estás escondiendo de mí, sí?
Somewhere in the crowd?
¿En algún lugar entre la multitud?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Where have you been?
¿Dónde has estado?
All my life, all my life
Toda mi vida, toda mi vida
Where have you been all my life?
¿Dónde has estado toda mi vida?
Where have you been all my life?
¿Dónde has estado toda mi vida?
Where have you been all my life?
¿Dónde has estado toda mi vida?
Where have you been all my li-i-i-ife?
¿Dónde has estado toda mi vi-i-i-da?
Where have you been all my li-i-i-
¿Dónde has estado todo mi li-i-i-?
You can have me all you want
Puedes tenerme todo lo que quieras
Any way, any day
De cualquier manera, cualquier día
Just show me where you are tonight
Solo dime dónde estás esta noche
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
I've been everywhere, man, looking for someone
He estado en todas partes, hombre, buscando a alguien
Someone who can please me
Alguien que pueda complacerme
Love me all night long
Ámame toda la noche
I've been everywhere, man, looking for you, babe
He estado en todas partes, tío, buscándote, amor
Looking for you, babe
Te estoy buscando, amor
Searching for you, babe
Buscándote, amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tonight
- esta nocheA1
- want
- quererA1
- way
- caminoA1
- where
- dondeA1
- i've
- he
- crowd
- multitudA2
- somewhere
- en algún lugarA2
- looking
- mirandoA1
- everywhere
- en todas partesA2
- man
- hombreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Where Have You Been??
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Rihanna es una cantante y compositora barbadense que trabaja principalmente en dance pop y R&B orientado al pop, incorporando influencias del reggae, EDM, dancehall y hip-hop. Es conocida por éxitos dominantes en las listas como “Umbrella” y “Work” y por tener un gran control creativo en lanzamientos como ANTI.