Shawn Mendes
Letra de Ruin con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 4:02
Do you?
¿Tú qué dices?
Do you think about me?
¿Piensas en mí?
Do you?
¿Tú qué dices?
And do you feel the same way?
¿Y sientes lo mismo?
Do you?
¿Tú qué dices?
Do you remember how we felt?
¿Recuerdas cómo nos sentíamos?
'Cause I do, so listen to me, babe
Porque yo sí, así que escúchame, amor
Woah oh
And I'm not tryna ruin your happiness
Y no es que quiera arruinarte la felicidad
But darling don't you know that I'm the only one for you
Pero, cariño, no sabes que soy la única para ti
And I'm not tryna ruin your happiness baby
Y no trato de arruinarte la felicidad, bebé
But darling don't you know that I'm the only one, yeah
Pero cariño, no sabes que soy yo el único, sí
And do you, do you think about me at all?
Y tú, ¿tú piensas en mí alguna vez?
Do you, do you feel the same way?
¿Tú, tú sientes lo mismo?
Oh, tell me babe
Oh, dímelo, cariño
And do you, do you remember how we felt?
¿Y tú, tú recuerdas cómo nos sentíamos?
Cause I do, so listen to me now
Porque lo hago; así que escúchame ahora
And I'm not tryna ruin your happiness
Y no es que quiera arruinarte la felicidad
But darling don't you know that I'm the only one for you
Pero, cariño, no sabes que soy la única para ti
And I'm not tryna ruin your happiness baby
Y no trato de arruinarte la felicidad, bebé
But darling don't you know that I'm the only one
Pero, cariño, no sabes que soy la única
Do I ever cross your mind?
¿Alguna vez cruzas por mi mente?
Do I ever cross your mind?
¿Alguna vez cruzas por mi mente?
Do I ever cross your mind?
¿Alguna vez cruzas por mi mente?
Do I ever cross your mind?
¿Alguna vez cruzas por mi mente?
Oh
And I'm not tryna ruin your happiness
Y no es que quiera arruinarte la felicidad
But darling don't you know that I'm the only one for you
Pero, cariño, no sabes que soy la única para ti
And I don't wanna, and I don't wanna
Y no quiero, y no quiero
Ruin your happiness baby
Arruina tu felicidad, cariño
But darling don't you know that I'm the only one, yeah
Pero cariño, no sabes que soy yo el único, sí
Do I ever said, do I ever said, do I?
¿Alguna vez lo dije, alguna vez lo dije, eh?
Do I ever said do I ever said ooh?
¿Alguna vez dije que… alguna vez dije ooh?
Do I ever do I ever cross your mind?
¿Alguna vez, alguna vez cruzo por tu mente?
I'm not tryna ruin your happiness at all
No es mi intención arruinarte la felicidad para nada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cause
- causaA2
- feel
- sentirA1
- think
- pensarA1
- cross
- cruzA2
- happiness
- felicidadB1
- about
- sobreA1
- felt
- sentíA1
- babe
- amorA1
- tryna
- intentando
- darling
- cariñoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ruin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Shawn Mendes es un cantautor canadiense de pop y R&B conocido por éxitos en las listas y álbumes introspectivos que pasaron de temas de teen pop a contemporáneos para adultos. Surgió de videos de covers en Vine y se hizo ampliamente conocido por lanzamientos como Handwritten, Illuminate y su álbum homónimo de 2018.