Alizée
Letra de Jamais plus con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
(Nevermore)
Hier nevermore
Nunca más
Mais hier à tort
Pero ayer por error
Aujourd'hui vois-tu
Hoy, ¿lo ves?
C'est jamais plus
Nunca más
Oublier j'adore
Olvidar, lo adoro
Ça s'fait sans effort
Eso se hace sin esfuerzo
C'est vite disparu
Se desvanece al instante
Et jamais plus
Y nunca más
Nevermore jamais plus
Nunca más, nunca más
A corps perdu
A cuerpo perdido
Nevermore jamais plus
Nunca más, nunca más
Mon ange déçu
Mi ángel decepcionado
Nevermore jamais plus
Nunca más, nunca más
Tout est foutu
Todo está perdido
Never more jamais plus
Nunca más, nunca más
Seule assise au bord
Sentada sola al borde
Du vide, j'explore
Del vacío, lo exploro
Cherchat une issue
Busco una salida
C'est jamais plus
Nunca más, nunca más
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás
A corps perdu
A cuerpo perdido
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás
Mon ange déçu
Mi ángel decepcionado
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás
Tout est foutu
Todo está arruinado
Never more jamais plus
Nunca más, jamás
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás
A corps perdu
A cuerpo perdido
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás
Mon ange déçu
Mi ángel decepcionado
Nevermore jamais plus
Nevermore, nunca más
Tout est foutu
Todo está perdido
Never more jamais plus
Nevermore, nunca más
(Rapide, indolore)
(Rápido, indoloro)
(J'ai mieux que la mor-
(Tengo algo mejor que la—
Phine ou bien Jésus)
Phine o quizá Jesús)
(C'est "jamais plus")
(Es "nunca más")
Nevermore jamais plus
Nevermore, nunca más
A corps perdu
A cuerpo perdido
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás más
Mon ange déçu
Mi ángel decepcionado
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás más
Tout est foutu
Todo está perdido
Never more jamais plus
Nunca más, jamás más
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás más
A corps perdu
A cuerpo perdido
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás más
Mon ange déçu
Mi ángel decepcionado
Nevermore jamais plus
Nunca más, jamás más
Tu m'as foutu
Me la dejaste bien liada
Never more jamais plus
Nunca más nunca más
Nevermore
Nunca más
Nevermore jamais plus
Nunca más, nunca más
Nevermore (jamais plus)
Nunca más (nunca más)
Never more jamais plus
Nunca más, nunca más
Nevermore
Nunca más
Nevermore jamais plus
Nunca más, nunca más
Nevermore
Nunca más
Never more jamais plus
Nunca más nunca más
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tort
- culpaB1
- vois-tu
- ¿ves?
- fait
- hecho
- aujourd'hui
- hoyA1
- hier
- ayerA1
- jamais
- nuncaA1
- oublier
- olvidarA1
- plus
- másA1
- vite
- rápidoA1
- disparu
- desaparecido
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Jamais plus?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alizée es una cantante de pop francesa conocida por sus éxitos a principios de 2000, incluyendo el sencillo debut “Moi… Lolita” y el álbum Gourmandises. Es reconocida por sus altas ventas de discos y su reconocimiento como una de las mejores nuevas artistas en importantes premios musicales franceses.