Alizée
Letra de Mylène Farmer con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:09
Il me voudrait parfaite
Me querría perfecta
La femme idéale
La mujer ideal
À la fois secrète
A la vez secreta
Et ce qu'il faut d'animal
Y lo que hace falta de animal
Être celle qui se tait
Ser aquella que se calla
Intelligente à la fois
Inteligente a la vez
Mais quoi que je fasse
Pero hagas lo que haga
Pour lui personne ne remplace
Por él, nadie la reemplaza
Mylène Farmer
Il dort avec
Se duerme con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il se lève avec
Se levanta con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il me voudrait parfaite
Me querría perfecta
L'image d'Épinal
La imagen de Épinal
Femme, maîtresse et mère
Mujer, amante y madre
Sur le même piédestal
En el mismo pedestal
Être celle qu'il lui faut
Ser la que él necesita
En le laissant rêver
dejándolo soñar
Mais quoi que je sois
Pero pase lo que pase conmigo
Pour lui personne ne remplacera
Para él nadie la reemplazará
Mylène Farmer
Il dort avec
Él duerme con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il se lève avec
Se levanta con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il dort avec
Duerme con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il vit avec
Vive con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Ho hoho
Ho hoho
Ho hoho
Mylène Farmer
Ho hoho
Ho hoho
Ho hoho
Mylène Farmer
Mylène, Mylène Farmer
Mylène Fa-, Mylène Fa-
Mylène Fa-, Mylène, Mylène Farmer
Mylène Farmer, Fa-
Mylène Farmer
Il dort avec
Él duerme con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il se lève avec
Él se levanta con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il dort avec
Duerme con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Il vit avec
Vive con
Mylène Farmer
Ho hoho
Mylène Farmer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- même
- mismaA1
- mère
- madreA1
- personne
- personaA1
- remplace
- reemplazaA1
- rêver
- soñarA1
- voudrait
- querría
- fois
- vezB2
- secrète
- secreta
- faut
- falta
- celle
- esa
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mylène Farmer?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alizée es una cantante de pop francesa conocida por sus éxitos a principios de 2000, incluyendo el sencillo debut “Moi… Lolita” y el álbum Gourmandises. Es reconocida por sus altas ventas de discos y su reconocimiento como una de las mejores nuevas artistas en importantes premios musicales franceses.