Angèle

Letra de Bruxelles je t’aime con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Principiante

Lanzamiento

2021

Género

French Pop

Duración

3:49

Reproducir con letra sincronizada

1. On n'a pas les tours de New York

   No tenemos las torres de Nueva York

2. On n'a pas de lumière du jour, 6 mois dans l'année

   No tenemos luz del día, seis meses al año

3. On n'a pas Beaubourg ni la Seine

   No tenemos Beaubourg ni el Sena

4. On n'est pas la ville de l'amour, mais bon vous voyez

   No somos la ciudad del amor, pero bueno, ya veis

5. Et sûrement que dès ce soir le ciel couvrira une tempête

   Y seguramente que desde esta noche el cielo se cubrirá de una tormenta

6. Mais après l'orage avec des bières, les gens feront la fête

   Pero después de la tormenta, con cervezas, la gente hará fiesta

7. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

   Bruselas, te amo, Bruselas, te amo

8. Tu m'avais manqué

   Me habías hecho falta

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

   Bruselas, te amo, Bruselas, te amo

10. T'es ma préférée

    Eres mi preferida

11. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

    Bruselas te amo, Bruselas te amo

12. Tu m'avais manqué

    Te había echado de menos

13. T'es la plus belle, oui t'es la plus belle

    Eres la más hermosa, sí, eres la más hermosa

14. Paris m'appelle quand je veux rentrer chez moi

    París me llama cuando quiero volver a casa

15. Quand le ciel gris et la pluie me manquent, je vais mieux quand je te vois

    Cuando me faltan el cielo gris y la lluvia, me va mejor cuando te veo

16. Les villes sont belles mais moi je ne pense qu'à toi

    Las ciudades son bonitas, pero yo solo pienso en ti

17. Quand mon pays et ma ville me manquent, moi je ne t'oublie pas

    Cuando me faltan mi país y mi ciudad, yo no te olvido

18. On n'a pas la plus longue de toutes les histoires

    No tenemos la historia más larga de todas

19. On le sait on n'a pas toujours gagné

    Lo sabemos: no siempre hemos ganado

20. Et d'habitude, j'ai l'attitude, même si c'est dur, de garder espoir

    Y de costumbre, tengo la actitud, aunque sea difícil, de mantener la esperanza

21. Quand on n'est pas les premiers

    Cuando no somos los primeros

22. Les Marolles, Flagey, Saint-Gilles, Laeken à qui je dois mon nom

    Marolles, Flagey, Saint-Gilles, Laeken, a quienes debo mi nombre

23. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

    Bruselas te amo, Bruselas te amo

24. Tu m'avais manqué

    Me habías hecho falta

25. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

    Bruselas te amo, Bruselas te amo

26. T'es ma préférée

    Eres mi favorita

27. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

    Bruselas te amo, Bruselas te amo

28. Tu m'avais manqué

    Me habías hecho falta

29. T'es la plus belle, oui, t'es la plus belle

    Eres la más bella, sí, eres la más bella

30. Paris m'appelle quand je veux rentrer chez moi

    París me llama cuando quiero volver a casa

31. Quand le ciel gris et la pluie me manquent, je vais mieux quand j'te vois

    Cuando el cielo gris y la lluvia me faltan, me va mejor cuando te veo

32. Les villes sont belles mais moi je ne pense qu'à toi

    Las ciudades son hermosas, pero yo solo pienso en ti

33. Quand mon pays et ma ville me manquent, moi, je ne t'oublie pas

    Cuando mi país y mi ciudad me faltan, a ti, yo no te olvido

34. Et si un jour elle se sépare et qu'on ait à choisir un camp

    ¿Y si algún día se separa y tenemos que elegir un bando?

35. Ce serait le pire des cauchemars, tout ça pour une histoire de langue

    Sería la peor de las pesadillas, todo por una historia de lengua.

36. J'ai vécu mes plus belles histoires en français et en flamand

    Viví mis historias más bellas en francés y en flamenco

37. Laat mij het zeggen in het Vlaams, dank u Brussel voor mijn naam

    Deja que te lo diga en flamenco; gracias, Bruselas, por mi nombre

38. Et si un jour, elle se sépare et qu'on ait à choisir un camp

    Y si un día se separa, y tenemos que elegir un bando

39. Ce serait le pire des cauchemars, tout ça pour une histoire de langue

    Sería la peor de las pesadillas, todo por una historia de lengua

40. J'ai vécu mes plus belles histoires en français et en flamand

    Viví mis historias más hermosas en francés y en flamenco

41. Laat mij het zeggen in het Vlaams, dank u Brussel

    Déjame decirlo en flamenco, gracias Bruselas

42. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

    Bruselas te amo, Bruselas te amo

43. Tu m'avais manqué

    Me habías hecho falta

44. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

    Bruselas te amo, Bruselas te amo

45. T'es ma préférée

    Eres mi favorita

46. Bruxelles je t'aime, Bruxelles je t'aime

    Bruselas te amo, Bruselas te amo

47. Tu m'avais manqué

    Me habías hecho falta

48. T'es la plus belle, oui, t'es la plus belle

    Eres la más hermosa, sí, eres la más hermosa

49. Paris m'appelle quand je veux rentrer chez moi

    París me llama cuando quiero volver a casa

50. Quand le ciel gris et la pluie me manquent, je vais mieux quand j'te vois

    Cuando me faltan el cielo gris y la lluvia, estoy mejor cuando te veo

51. Les villes sont belles mais moi je ne pense qu'à toi

    Las ciudades son bonitas, pero yo solo pienso en ti

52. Quand mon pays et ma ville me manquent, moi, je ne t'oublie pas

    Cuando mi país y mi ciudad me hacen falta, yo no te olvido

53. Paris m'appelle quand je veux rentrer chez moi

    París me llama cuando quiero volver a casa

54. Quand le ciel gris et la pluie me manquent, je vais mieux quand j'te vois

    Cuando me faltan el cielo gris y la lluvia, me siento mejor cuando te veo

55. Les villes sont belles mais moi je ne pense qu'à toi

    Las ciudades son bonitas, pero yo solo pienso en ti

56. Quand mon pays et ma ville me manquent, moi, je ne t'oublie pas

    Cuando mi país y mi ciudad me hacen falta, yo no te olvido

Lyrics powered by www.musixmatch.com