Carla Bruni
Letra de Please Don’t Kiss Me con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:34
Your lips lear me so sweetly
Tus labios me enseñan tan dulcemente
I'm affraid I fall
Tengo miedo de caer
But if I can have you completely
Pero si puedo tenerte por completo
I don't want you at home
No quiero que te quedes en casa
Please, don't kiss me
Por favor, no me beses
But if you kiss me
Pero si me besas
Don't take your lips away
No apartes tus labios
Hm, hm, hm
And please, don't hold me
Y por favor, no me retengas
But if you hold me
Pero si me retienes
Don't take your arms away
No me quites los brazos
Hm, hm, hm
Comes the change in weather
Llega el cambio en el tiempo
Comes the change of heart
Llega el cambio de corazón
Who knows when the rain
¿Quién sabe cuándo lloverá?
When the rain will start?
¿Cuándo empezará la lluvia?
So, I beg you
Entonces, te lo ruego
Please, don't kiss me
Por favor, no me beses
But if you kiss me
Pero si me besas
Don't take your lips away
No me apartes los labios
Hm, hm, hm
And please, don't love me
Y, por favor, no me ames
But if you love me
Pero si me amas
Then don't take your lips or your arms or your love away
Entonces no me quites tus labios ni tus brazos ni tu amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- i'm
- estoy
- can
- poder
- affraid
- asustado
- but
- peroB1
- don't
- noB1
- hm
- hum
- or
- oA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Please Don’t Kiss Me?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Carla Bruni es una cantautora francesa y exsupermodelo, asociada con la chanson française. Es conocida por su álbum debut de gran éxito Quelqu'un m’a dit (2002) y sus posteriores lanzamientos número uno Comme si de rien n’était (2008), junto con colaboraciones con artistas como Harry Connick Jr., Marianne Faithfull y Willie Nelson.