Carla Bruni

Letra de Ta tienne con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2008

Género

Pop

Duración

2:44

Reproducir con letra sincronizada

1. Y en a qui croquent

   Y hay quienes se precipitan

2. Y en a qui craquent

   Y hay quienes se quiebran

3. Y en qui dérapent

   Y en la que derrapan

4. Y en a qui se tatent

   Y hay quienes se tatúan

5. Certains accourent

   Algunos acuden

6. D'autres se trainent

   Otros se arrastran

7. Certaines se gourent

   Algunas se equivocan

8. Moi je suis ta tienne

   Yo soy tuya, tú eres mía

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Je suis ta tienne

   Yo soy tuya, tú eres mía

10. Je suis ta tienne

    Yo soy tuya, tú eres mía

11. Je suis ta tienne

    Soy tuya

12. Ce n'est pas français non

    No es francés, no

13. Mais c'est bon quand même

    Pero igual está bien

14. Et je te donne

    Y te doy

15. Mon corps, mon âme

    Mi cuerpo, mi alma

16. Et mon chrysanthème

    Y mi crisantemo

17. Car je suis ta tienne

    Porque soy tuya

18. Tellement je tiens à être tienne

    Tanto que quiero ser tuya

19. Je fais une croix sur

    Hago una cruz sobre

20. Tous mes emblèmes

    Todos mis emblemas

21. Sur ma carrière d'amazone

    Sobre mi carrera de amazona

22. Et sur ma liberté souveraine

    Y sobre mi libertad soberana

23. Je suis ta tienne

    Soy tuya

24. Je suis ta tienne oh oui

    Soy tuya, oh sí

25. Je suis ta tienne

    Soy tuya

26. Ce n'est pas correct non

    No, no es correcto

27. Mais c'est bon quand même

    Pero igual está bien

28. Qu'on me maudisse

    Que me maldigan

29. Que l'on me damne

    Que me condenen

30. Moi je men balance oui

    A mí me da igual, sí

31. Et je prends tous les blâmes

    Y me llevo todas las culpas

32. Faut que tu saisisses

    Tienes que entender

33. Faut que tu comprennes

    Tienes que comprender

34. Tu es mon seigneur

    Eres mi señor

35. T'es mon chéri

    Eres mi amor

36. T'es mon orgie

    Eres mi orgía

37. T'es mon carême

    Eres mi cuaresma

38. Tu es ma folie mon amalgame

    Eres mi locura, mi amalgama

39. Tu es mon pain béni

    Eres mi pan bendito

40. Mon prince qui charme

    Mi príncipe que enamora

41. Je suis ta tienne

    Soy tuya

42. Je suis ta tienne

    Soy tuya

43. Fais gaffe à toi car je suis italienne

    Cuídate, que soy italiana

44. Je vais décourager les dames

    Voy a desanimar a las damas

45. Je vais baillonner les belles sirènes

    Voy a silenciar a las hermosas sirenas

46. Moi qui cherchais toujours les flammes

    Yo, que siempre buscaba las llamas

47. Je brûle pour toi comme une paienne

    Quemo por ti como una pagana

48. Moi qui faisais valser les hommes

    Yo, que hacía danzar a los hombres

49. Toute entière à toi je me donne

    Toda entera para ti me entrego

50. Je suis ta tienne

    Soy tuya

51. Je suis ta tienne

    Soy tuya

52. Oh oui je suis ta tienne

    Oh sí, soy tuya

53. Ça ne se dit guère je sais

    Casi no se dice, lo sé

54. Mais c'est bon quand même

    Pero aun así está bien

55. Et je répète comme une rengaine

    Y lo repito como un estribillo

56. Si tu veux de moi, je serai tienne

    Si quieres de mí, seré tuya

57. Je suis ta tienne

    Soy tuya

58. Je suis ta tienne

    Soy tuya

59. Je suis ta tienne

    Soy tuya

60. Je suis ta tienne

    Soy tuya

61. Ça ne se dit guère je sais

    Eso no se dice casi, lo sé

62. Mais c'est bon quand même

    Pero igual está bien

63. Et je répète comme une rengaine

    Y lo repito como un estribillo

64. Si tu veux de moi, je serai tienne

    Si quieres de mí, seré tuya

Lyrics powered by www.musixmatch.com