Céline Dion
Letra de Just a Little Bit of Love con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Pop
- Duración
- 4:07
Just a little bit of love
Solo un poquito de amor
I was alone, I was afraid
Estaba solo, tenía miedo
I couldn't face another day of pain in my life oh oh oh
No pude enfrentar otro día de dolor en mi vida, oh oh oh
I called your name and you were there
Llamé tu nombre y ahí estabas
Just like an answer to a prayer
Como una respuesta a una oración
You made it all right oh yeah
Todo estuvo bien otra vez, oh sí
So I give my heart
Así que te entrego mi corazón
And I give my soul to you oh baby I do
Y te entrego mi alma, oh bebé, lo hago
And now I know
Y ahora sé
I know I found the truth oh hey
Sé que encontré la verdad, oh hey
Just a little bit of love's gonna turn it around
Solo un poquito de amor va a darle la vuelta
A little bit of love can do it
Un poquito de amor puede lograrlo
And just a little bit of love's gonna turn it
Y solo un poquito de amor va a darle la vuelta
Around, and around, and around, oh yeah
Dar la vuelta, y dar la vuelta, y dar la vuelta, oh, sí
I found the truth I found the way
Encontré la verdad, encontré el camino
I'm standing in the light of day
Estoy de pie a la luz del día
I got the power
Tengo el poder
I'm not worried any longer
Ya no me preocupa nada
No I'm only getting stronger by the hour
No, solo me hago más fuerte, hora tras hora
You can move a mountain
Puedes mover una montaña
Or calm the stormy sea
O calma el mar tormentoso
There's no doubt about it
No hay duda de ello
I truly do believe
De verdad lo creo
Just a little bit of love's gonna turn it around
Solo un poquito de amor va a cambiarlo todo
A little bit of love can do it
Un poquito de amor puede lograrlo
And just a little bit love's gonna turn it
Y solo un poquito de amor lo va a cambiar
Around, around, and around, oh yeah
Darlo vuelta, vuelta y vuelta, oh sí
Just a little bit of love's gonna turn it around
Solo un poquito de amor va a cambiarlo todo
A little bit of love can do it
Un poquito de amor puede lograrlo
And just a little bit of love's gonna turn it
Y solo un poquito de amor lo va a cambiar
Around, and around, and around, oh yeah
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez, oh yeah
And it can free your mind
Y puede liberar tu mente
Yes it can free your soul
Sí, puede liberar tu alma
Yes it can free your mind
Sí, puede liberar tu mente
And it can free your soul
Y puede liberar tu alma
Mhh, mhh yeah
Mmm, mmm, yeah
Little love
Un poquito de amor
Mhh, just a little bit of love, love, love
Mmm, solo un poquito de amor, amor, amor
Yeah, yeah, yeah
Just a little bit of love's gonna turn it around
Solo un poquito de amor lo va a cambiar todo
A little bit of love can do it
Un poquito de amor puede lograrlo
And just a little bit of love's gonna turn it
Y un poquito de amor va a voltearlo
Around, and around, and around, oh yeah
Una y otra vez, y otra vez, oh, sí
Just a little bit of love's gonna turn it around
Solo un poquito de amor va a darle la vuelta
A little bit of love can do it
Un poquito de amor puede lograrlo
And just a little bit of love's gonna turn it
Y un poquito de amor va a voltearlo
Around, and around, and around, oh yeah
Una y otra vez, y otra vez, oh, sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- love's
- amor
- gonna
- voy a
- can
- poder
- i'm
- estoy
- an
- unA1
- pain
- dolorA1
- getting
- obtener
- or
- oA2
- there's
- hay
- mhh
- mmm
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Just a Little Bit of Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.