Céline Dion
Letra de L’amour viendra con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1981
- Género
- Pop
- Duración
- 3:50
D'où je suis je vois des anges et des tourterelles
Desde donde estoy veo ángeles y palomas
Si l'on m'avait dit qu'un jour je vivrais dans le ciel
Si me hubieran dicho que algún día viviría en el cielo
J'ai fait la rencontre d'un garçon c'est la grande nouvelle
Conocí a un chico, esa es la gran noticia
Et je plane je plane je plane et je suis
Y floto, floto, floto… y soy
En amour
En el amor
Comme on dit du coté de chez nous
Como se dice por allí, de donde somos
J'ai envie de partir avec lui n'importe où
Tengo ganas de irme con él, a cualquier parte
En amour
En el amor
Comme on va de pays en pays
Como se va de país en país
Sur le dos d'un nuage fou
Sobre el lomo de una nube loca
En amour
En el amor
Comme en France en Bohême ou en Chine
Como en Francia, en Bohemia o en China
On a plein de forêts de jardins devant nous
Tenemos delante de nosotros un montón de bosques, de jardines
En amour
En el amor
Comme dans un avion qui dessine
Como en un avión que dibuja
Un grand cœur tout autour de nous
Un gran corazón alrededor de nosotros
Je découvre des planètes et des horizons
Descubro planetas y horizontes
Des étoiles inconnues qui ont toutes le nom
Estrellas desconocidas que tienen todas el nombre
De celui partage avec moi sa route et ses chansons
De quien comparte conmigo su camino y sus canciones
Et je plane je plane je plane et je suis
Y yo planeo, yo planeo, yo planeo, y soy
En amour
En el amor
Comme on dit du coté de chez nous
Como se dice por aquí
J'ai envie de partir avec lui n'importe où
Tengo ganas de irme con él a cualquier parte
En amour
En el amor
Comme on va de pays en pays
Como vamos de país en país
Sur le dos d'un nuage fou
Sobre el lomo de un loco sueño
En amour
En el amor
Comme en France en Bohême ou en Chine
Como en Francia, en Bohemia o en China
On a plein de forêts de jardins devant nous
Tenemos un montón de bosques de jardines delante de nosotros
En amour
En el amor
Avec le monde entier qui dessine
Con el mundo entero que dibuja
Un grand cœur tout autour de nous
Un gran corazón alrededor de nosotros
Tout autour de nous
Todo alrededor de nosotros
En amour
En amor
Comme on dit du coté de chez nous
Como se dice por allá, donde vivimos
J'ai envie de partir avec lui n'importe où
Tengo ganas de irme con él a cualquier parte
En amour
En amor
Comme on va de pays en pays
Como vamos de país en país
Sur le dos d'un nuage fou
A lomos de una nube loca
En amour
En amor
Comme en France en Bohême ou en Chine
Como en Francia, en Bohemia o en China
On a plein de forêts de jardins devant nous
Tenemos un montón de bosques, de jardines, delante de nosotros
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- anges
- ángelesB1
- tourterelles
- tórtolas
- dit
- diceB2
- vivrais
- viviría
- ciel
- cieloA1
- amour
- amorA1
- coté
- ladoB2
- importe
- importa
- nuage
- nubeA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de L’amour viendra?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.