Céline Dion
Letra de Paul et Virginie con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1984
- Género
- Pop
- Duración
- 3:54
Virginie, roman d'amour
Virginie, novela de amor
Virginie jolie
Virginie hermosa
Dans cette ile où tu as vu le jour
En esta isla donde naciste
Paul a vu le jour
Paul vio la luz
Lui aussi
Él también
De rencontres en rendez-vous
De encuentros en citas
Vous avez grandi
Ustedes han crecido
Dans le grand jardin aux arbres fous
En el gran jardín de árboles locos
Où chante l'oiseau
Donde canta el pájaro
De paradis
De paraíso
Je voudrais qu'un jour un garçon me regarde
Quisiera que un día un chico me mirara
Comme en ce temps-là ce garçon-là te regardait
Como entonces ese chico te miraba a ti
Être aime comme il t'aimait chaque page
Amar como él te amaba en cada página
De ce livre oublié
De este libro olvidado
Virginie, roman d'amour
Virginie, novela de amor
Virginie jolie
Virginie, tan bonita
Dans l'eau claire où Paul cherchait tes yeux
En el agua clara donde Paul buscaba tus ojos
Tu cherchais ses yeux (bis)
Tú también buscabas sus ojos (bis)
Toi aussi
Tú también
Vent du large et fleurs au vent
Viento de mar abierto y flores al viento
Parfumaient la nuit
Perfumaban la noche
Et l'amour n'avait que deux enfants
Y el amor no tenía más que dos hijos
C'était Paul et toi (bis)
Era Paul y tú (bis)
Devant la vie
Delante de la vida
Je n'ai lu que le début de votre histoire
Solo leí el comienzo de vuestra historia
On me dit que ce beau livre finit tristement
Me dicen que este hermoso libro termina tristemente
Mais vos noms ne laisseront dans ma mémoire
Pero vuestros nombres no dejarán en mi memoria
Qu'un sourire éclatant
Más que una sonrisa deslumbrante
Virginie, roman d'amour
Virginie, novela de amor
Virginie jolie
Virginie, qué bonita
Dans cette île où tu vivras toujours
En esta isla donde vivirás siempre
Paul vivra toujours
Paul vivirá siempre
Lui aussi
Él también
Virginie
Virginie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- roman
- novelaA1
- enfants
- niñosA1
- fleurs
- floresA1
- fous
- locosA1
- garçon
- chicoA1
- grand
- grandeA1
- jardin
- jardínA1
- jolie
- bonitaA1
- jour
- díaA1
- large
- anchoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Paul et Virginie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.