Céline Dion
Letra de Une colombe con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1984
- Género
- Pop
- Duración
- 3:11
Une colombe est partie en voyage
Una paloma se fue de viaje
Autour du monde, elle porte son message
Alrededor del mundo, lleva su mensaje
De paix, d'amour et d'amitié
De paz, de amor y de amistad
De paix, d'amour à partager
De paz, de amor para compartir
Et c'est sa jeunesse qui la fait voler
Y es su juventud lo que la hace volar
Une colombe est partie en voyage
Una paloma se fue de viaje
Pour faire chanter partout sur son passage
Para cantar en todas partes a su paso
La paix, l'amour et l'amitié
La paz, el amor y la amistad
La paix, l'amour, la vérité
La paz, el amor, la verdad
Quand elle ouvre ses ailes
Cuando abre sus alas
C'est pour la liberté
Es para la libertad
Elle vole
Ella vuela
Elle cherche le soleil
Busca el sol
Elle rêve de merveilles
Sueña con maravillas
Elle espère arriver
Espera poder llegar
Elle croit qu'il y a quelque part
Cree que hay en algún lugar
Un pays pour l'espoir
Un país para la esperanza
Et qu'elle pourra le voir
Y que podrá verlo
Une colombe est partie en voyage
Una paloma partió de viaje
Autour du monde, elle porte son message
Por todo el mundo, lleva su mensaje
De paix, d'amour et d'amitié
De paz, de amor y de amistad
De paix, d'amour à partager
De paz, de amor para compartir
Et c'est sa jeunesse qui la fait voler
Y es su juventud lo que la hace volar
Une colombe est partie en voyage
Una paloma se ha ido de viaje
Pour faire chanter partout sur son passage
Para cantar por todas partes a su paso
La paix, l'amour et l'amitié
La paz, el amor y la amistad
La paix, l'amour, la vérité
La paz, el amor, la verdad
Quand elle ouvre ses ailes
Cuando abre sus alas
C'est pour la liberté
Es por la libertad
Une colombe est partie en voyage
Una paloma se ha ido de viaje
Autour du monde, elle porte son message
Por el mundo, lleva su mensaje
De paix, d'amour et d'amitié
De paz, de amor y de amistad
De paix, d'amour à partager
De paz y de amor para compartir
Et c'est sa jeunesse qui la fait voler
Y es su juventud lo que la hace volar
Et c'est sa jeunesse qui la fait voler
Y es su juventud lo que la hace volar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- colombe
- paloma
- partie
- parteA1
- voyage
- viajeA1
- autour
- alrededorA1
- monde
- mundoA1
- partager
- compartirA1
- jeunesse
- juventudA1
- voler
- volarA1
- croit
- cree
- quelque
- algúnA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Une colombe?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.