Céline Dion
Letra de Unison con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Pop
- Duración
- 4:13
Somewhere tonite
En algún lugar esta noche
We come alive
Nosotros cobramos vida
Two hearts ignite
Dos corazones se encienden
We're one of a kind
Somos únicos
Here we are undivided by anything
Aquí estamos, sin que nos divida nada
Just you and I
Solo tú y yo
We've come so far no one else
Hemos llegado tan lejos que nadie más
Could ever steal away what we confide
Podría arrebatar lo que confiamos
Who wants to know?
¿Quién querría saberlo?
We stick together, we're never apart
Nos mantenemos juntos, nunca estamos separados
Everybody knows who we are
Todo el mundo sabe quiénes somos
Because we are one, we do it in unison
Porque somos uno, lo hacemos en unísono
Gleam of an eye
Destello en un ojo
Flash of a smile
Chispa de una sonrisa
Never too shy
Nunca demasiado tímidos
Playin' ever so wild
Jugando siempre, tan salvajes
Here we are I'm relying on no one else
Aquí estamos; no me apoyo en nadie más
But you and I
Solo tú y yo
We've come so far, no one else
Hemos llegado tan lejos, nadie más
Could ever steal away what we confide
Podría arrebatar lo que confiamos
Who wants to know?
¿Quién quiere saber?
We stick together, we're never apart
Nos pegamos juntos, nunca estamos separados
Everybody knows who we are
Todo el mundo sabe quiénes somos
Because we are one, we do it in unison
Porque somos uno, lo hacemos en unísono
We come together and stronger we are
Nos unimos y más fuertes somos
Just when the world can, can tear us apart
Solo cuando el mundo puede, puede separarnos
We go on as one, we do it in unison (In unison)
Seguimos como uno, lo hacemos en unísono (En unísono)
We stay together, ooh baby
Nos quedamos juntos, oh, bebé
Unison
Unísono
(Stay together)
(Quédate juntos)
Stay together, you and me (Stay together)
Quédate conmigo, tú y yo (Quédate conmigo)
Ooh (Stay together)
Ooh (Quédate conmigo)
Ooh, here we are undivided by anything
Ooh, aquí estamos, sin nada que nos separe
Just you and I
Solo tú y yo
We've come so far no one else
Hemos llegado tan lejos, nadie más
Could ever steal away what we confide
Podría arrebatar lo que compartimos
Who wants to know?
¿Quién quiere saber?
We stick together, we're never apart
Nos mantenemos juntos, nunca estamos separados
Everybody knows who we are
Todo el mundo sabe quiénes somos
Because we are one, we do it in unison
Porque somos uno, lo hacemos en unísono
We come together and stronger we are
Nos reunimos y más fuertes somos
Just when the world can, can tear us apart
Solo cuando el mundo puede, puede deshacernos
We go on as one, we do it in unison
Seguimos como uno solo, lo hacemos en unísono
We stick together, we're never apart
Nos mantenemos juntos, nunca estamos separados
Everybody knows who we are
Todo el mundo sabe quiénes somos
Because we are one
Porque somos uno
We do it, do it, do it in unison
Lo hacemos, lo hacemos, lo hacemos en unísono
We come together and stronger we are
Nos reunimos y más fuertes somos
Just when the world can, can tear us apart
Solo cuando el mundo puede, puede deshacernos
We go on as one
Seguimos como uno solo
We do it in unison, ye-hea
Lo hacemos al unísono, ye-hea
We stick together, we're never apart
Nos mantenemos unidos, nunca estamos separados
Everybody knows who we are
Todo el mundo sabe quiénes somos
Because we are one, we do it in unison
Porque somos uno, lo hacemos al unísono
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tonite
- esta noche
- we're
- estamos
- undivided
- indiviso
- we've
- hemos
- everybody
- todos
- unison
- unísono
- gleam
- destello
- an
- unA1
- too
- también
- playin
- jugando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Unison?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.