Charles Aznavour
Letra de Mé qué mé qué con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1953
- Género
- French Pop, Ballad
- Duración
- 2:43
Tant que l'on s'aimera, le ciel portera nos joies
Mientras nos amemos, el cielo llevará nuestras alegrías
Tant que nous sourirons et que nous serons
Mientras sonreiremos y que seremos
Tous deux enchaînés aux mêmes chaînes
Los dos encadenados a las mismas cadenas
Viens donne-moi la main, viens ne pensons plus à rien
Ven, dame la mano, ven, no pensemos ya en nada
Et nous aurons 20 ans, oh mon amour, tant que l'on s'aimera
Y tendremos veinte años, oh, mi amor, mientras nos amemos
Par ton pouvoir, tu peux ruiner ma vie, embellir ma vie
Por tu poder, puedes arruinar mi vida, embellecer mi vida
Tour à tour, d'un seul regard, tu fais crier ma vie et mon amour
A turnos, con una sola mirada, haces gritar a mi vida y a mi amor
Qui brûlera
¿Quién arderá?
Tant que l'on s'aimera, tant que survivront nos joies
Mientras nos amemos, mientras sobrevivan nuestras alegrías
Et nous aurons 20 ans, oh mon amour, tant que l'on s'aimera
Y tendremos veinte años, oh, mi amor, mientras nos amemos
Tant que l'on s'aimera, tant que survivront nos joies
Mientras nos amemos, mientras sobrevivan nuestras alegrías
Et nous aurons 20 ans, oh mon amour, tant que l'on s'aimera
Y tendremos veinte años, oh, mi amor, mientras nos amemos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rien
- nadaA1
- seul
- soloA1
- tant
- tantoA1
- tour
- vueltaA1
- vie
- vidaA1
- aimera
- amará
- portera
- llevará
- sourirons
- sonreiremos
- serons
- seremos
- ciel
- cieloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mé qué mé qué?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charles Aznavour fue un cantante y actor franco-armeno cuya música mezclaba chanson francesa con folk de Europa del Este, jazz americano, tango e influencias de Oriente Medio. Era conocido por una larga carrera marcada por miles de grabaciones y su composición, creando o co-componiendo más de mil canciones para él y otros artistas.