Charles Aznavour
Letra de Trop tard con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1963
- Género
- French Pop, Ballad
- Duración
- 2:32
Trop tard
Demasiado tarde
Il est trop tard désormais
Ya es demasiado tarde
J'ai tout gâché
Lo arruiné todo
J'ai tout brisé
Lo rompí todo
Trop tard
Demasiado tarde
Je dois payer mes erreurs
Debo pagar mis errores
Au prix d'un cœur
Al precio de un corazón
Qui aime
Que ama
Je lutte avec moi-même
Lucho contra mí mismo
Cherchant un peu d'espoir
Buscando un poco de esperanza
Trop tard
Demasiado tarde
Ils sont perdus, je le vois
Están perdidos, lo veo
Les jours de joie
Los días de alegría
Pour toi et moi
Para ti y para mí
Trop tard
Demasiado tarde
Il est trop tard mon amour
Ya es demasiado tarde, amor mío
Car notre amour
Porque nuestro amor
Meurt mon amour
Muere mi amor
Trop tard
Demasiado tarde
Je ne vis plus dans ta vie
Ya no vivo en tu vida
Et mon cœur cri
Y mi corazón grita
D'angoisse
De angustia
Je sais, quoi que je fasse
Sé, pase lo que pase
Qu'au fond, c'est sans espoir
que en el fondo, no hay esperanza
Trop tard
Demasiado tarde
Mon cœur devra loin de toi
Mi corazón deberá latir lejos de ti
Battre sans toi
Latir sin ti
Vivre sans toi
Vivir sin ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- vis
- vidasB2
- espoir
- esperanzaB1
- gâché
- arruinadoB1
- lutte
- luchaB1
- plus
- másA1
- prix
- precioA1
- tard
- tardeA1
- tout
- todoA1
- moi-même
- yo mismoB1
- désormais
- desde ahoraB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Trop tard?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charles Aznavour fue un cantante y actor franco-armeno cuya música mezclaba chanson francesa con folk de Europa del Este, jazz americano, tango e influencias de Oriente Medio. Era conocido por una larga carrera marcada por miles de grabaciones y su composición, creando o co-componiendo más de mil canciones para él y otros artistas.