
Christine and the Queens
Letra de Big eye con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 7:48
My love is my light
Mi amor es mi luz
My love is my light
Mi amor es mi luz
My love is my undying eyes looking
Mi amor son mis ojos, mirando sin morir
Above your own eyes
Por encima de tus propios ojos
My love is my soul
Mi amor es mi alma
My love is my soul
Mi amor es mi alma
My love is the eyes that see
Mi amor son los ojos que ven
What you don't know
Lo que tú no sabes
My love is my power
Mi amor es mi poder
My love is my power
Mi amor es mi poder
My love is the eyes given everything
Amor mío, son los ojos que lo dan todo
Forgive me brother
Perdóname, hermano
Forgive me for not seeing clearly
Perdóname por no ver con claridad
I was in them gone
Yo estaba en ellos, perdido
My love it sees me
Amor mío, me ve
My love it sees me
Amor mío, me ve
My love it sees everything I am
Amor mío, ve todo lo que soy
Everything you don't see
Todo lo que no ves
Open your mind
Abre tu mente
And dive into the big eye
Y zambúllete en el gran ojo
Open my mind
Abre mi mente
Teach me ce que je ne sais pas
Enséñame lo que no sé
Open my mind and see the stream in the sky
Abre mi mente y ve el río en el cielo
Open my mind with your big big eye
Abre mi mente con tu gran gran ojo
Skin
Piel
Factor of skin drifting down
Factor de piel flotando hacia abajo
Skin
Piel
Factor of skin
Factor de piel
Diving deep
Sumergiéndome en lo profundo
Smell
Olor
Power of smells, you smell, baby
Poder de los olores, me hueles, baby
See
Mira
See from your eye, see my past
Mira desde tu ojo, mira mi pasado
I want it to last
Quiero que dure
When I fuck you know
Cuando te follo ya sabes
Oh, I touch you now
Oh, te toco ahora
Recreate it now
Recréalo ahora
Penetrate it now
Penétralo ahora
Soul
Alma
My soul
Mi alma
Open it all
Ábrelo todo
Oh, my word is my sword
Oh, mi palabra es mi espada
My word is my sword
Mi palabra es mi espada
Recreate it all
Recréalo todo
And forgive it all
Y perdónalo todo
My eyes is my pride
Mis ojos son mi orgullo
It's all dead inside
Está todo muerto por dentro
It's all dead and then it is reborn in me
Está todo muerto y luego renace en mí
Endless memories
Recuerdos sin fin
I see you from inside, my teacher
Te veo desde dentro, mi maestro
Master of love, my pride
Maestro del amor, mi orgullo
I am now your mother
Ahora soy tu madre
I'll carry you through the other side
Te llevaré al otro lado
What did you see? What did you see?
¿Qué viste? ¿Qué viste?
Were you speaking?
¿Estabas hablando?
Were you saving me?
¿Me estabas salvando?
What it is?
¿Qué es eso?
What it is?
¿Qué es eso?
Were you saving me from the dark?
¿Me estabas salvando de la oscuridad?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- undying
- inmortal
- don't
- no hagasB1
- sais
- sé
- diving
- bucear
- it's
- es
- i'll
- voy a
- saving
- ahorro
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Big eye?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christine and the Queens, francesa (nacida Héloïse Letissier), es una artista de synth-pop y art-pop conocida por sus actuaciones altamente coreografiadas y sus canciones con temática queer. Ganó reconocimiento con el álbum de 2014 Chaleur Humaine y luego lanzó Chris y el proyecto en francés Redcar.