Christine and the Queens
Letra de Catching Feelings con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop
- Duración
- 3:23
Ah
Ah
You've been lonely for so long
Has estado sola por tanto tiempo
Flying solo, and that's wrong
Volar en solitario, y eso está mal
You're self sufficient, don't need a man
Eres autosuficiente, no necesitas a un hombre
Too many dickheads, messed up your plans
Demasiados idiotas, te arruinaron los planes
But don't be anxious, be carefree
Pero no te pongas ansiosa, sé despreocupada
And don't be afraid of catching feelings for me
Y no tengas miedo de empezar a sentir cosas por mí
Keep your heart open, give me the key
Mantén el corazón abierto, dame la llave
And don't be afraid of catching feelings for me
Y no tengas miedo de empezar a sentir cosas por mí
Oh
Don't be afraid of catching feelings for me
No tengas miedo de enamorarte de mí
Ah... Yeah
Ah... Sí
Don't be afraid of catching feelings for me
No tengas miedo de enamorarte de mí
Ah
Don't be afraid of catching feelings for me
No tengas miedo de enamorarte de mí
Ah
Don't be afraid of catching feelings for me
No tengas miedo de enamorarte de mí
Take a chance, understand, I could be, be your man
Arriesga, entiende, yo podría ser, ser tu hombre
Free your mind, open up, I could be the one you love
Libera tu mente, ábrete, yo podría ser el que amas
Take a chance, understand, I could be, be your man
Atrévete, entiende, podría ser, ser tu hombre
Free your mind, open up
Libera tu mente, ábrete
Don't fight the moonlight, can't switch it off
No luches contra la luz de la luna; no puedo apagarla
Don't fight the way I, turn you on
No luches contra la forma en que yo te enciendo
Your pulse is racing, your lips are wet
Tu pulso va a mil, tus labios están húmedos
We're face to face and, I'm not a threat
Estamos cara a cara y, no soy una amenaza
But don't be anxious, be carefree
Pero no te pongas ansiosa, sé despreocupada
And don't be afraid of catching feelings for me
Y no tengas miedo de engancharte conmigo
Keep your heart open, give me the key
Mantén el corazón abierto, dame la llave
And don't be afraid of catching feelings for me
Y no tengas miedo de engancharte conmigo
Take a chance, understand, I could be, be your man
Atrévete, comprende, podría ser, ser tu hombre
Free your mind, open up, I could be the one you love
Libera tu mente, ábrete, podría ser el único que amas
Take a chance, understand, I could be, be your man
Atrévete, comprende, podría ser, ser tu hombre
Free your mind, open up, I could be the one you love
Libera tu mente, ábrete, podría ser el único que amas
Yeah... Yeah
Sí... Sí
Don't be afraid of catching feelings for me
No tengas miedo de enamorarte de mí
Take a chance, understand, I could be, be your man
Atrévete, comprende, podría ser, ser tu hombre
(Don't be afraid of catching feelings for me)
(No tengas miedo de enamorarte de mí)
The one you want
El que tú quieres
Take a chance, understand, I could be, be your man
Atrévete, comprende, podría ser, ser tu hombre
Free your mind, open up, I could be the one you love
Libera tu mente, ábrete, yo podría ser quien tú amas
Take a chance, understand, I could be, be your man
Atrévete, entiende, yo podría ser, ser tu hombre
Free your mind, open up, I could be the one you love
Libera tu mente, ábrete, yo podría ser quien tú amas
Don't be afraid of catching feelings for me
No tengas miedo de engancharte a mí
Don't be
No tengas
Don't be afraid of catching feelings for me
No tengas miedo de engancharte a mí
Take a chance, I take a chance
Atrévete, yo me arriesgo
Take a chance, understand
Atrévete, entiende
Vocabulario clave
- you've
- has
- been
- estado
- flying
- volando
- that's
- eso es
- you're
- eres
- sufficient
- suficiente
- don't
- noB1
- too
- también
- dickheads
- idiotas
- i'm
- estoy
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Catching Feelings?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christine and the Queens, francesa (nacida Héloïse Letissier), es una artista de synth-pop y art-pop conocida por sus actuaciones altamente coreografiadas y sus canciones con temática queer. Ganó reconocimiento con el álbum de 2014 Chaleur Humaine y luego lanzó Chris y el proyecto en francés Redcar.